Matthew 16.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.18: and the gates of hell shall not prevayle ageynst it. |
that the gates of hell shall neuer be able to ouercome it |
True |
0.86 |
0.884 |
0.88 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
but that there shall be many thousands which shall worship god in spirit and truth |
True |
0.682 |
0.734 |
1.728 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
but that there shall be many thousands which shall worship god in spirit and truth |
True |
0.678 |
0.812 |
1.54 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
but that there shall be many thousands which shall worship god in spirit and truth |
True |
0.676 |
0.732 |
1.037 |
Matthew 16.18 (Geneva) - 1 |
matthew 16.18: and ye gates of hell shall not ouercome it. |
but that there shall be many thousands which shall worship god in spirit and truth. the church of god can neuer vtterly faile: christ hath promised, matth. 16.18. that the gates of hell shall neuer be able to ouercome it |
False |
0.655 |
0.796 |
2.272 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
but that there shall be many thousands which shall worship god in spirit and truth |
True |
0.644 |
0.835 |
2.609 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
but that there shall be many thousands which shall worship god in spirit and truth |
True |
0.639 |
0.751 |
2.869 |
Matthew 16.18 (AKJV) |
matthew 16.18: and i say also vnto thee, that thou art peter, and vpon this rocke i will build my church: and the gates of hell shall not preuaile against it. |
but that there shall be many thousands which shall worship god in spirit and truth. the church of god can neuer vtterly faile: christ hath promised, matth. 16.18. that the gates of hell shall neuer be able to ouercome it |
False |
0.612 |
0.334 |
0.775 |