Matthew 19.26 (ODRV) - 2 |
matthew 19.26: but with god al things are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.854 |
0.884 |
6.691 |
Mark 14.36 (Geneva) - 0 |
mark 14.36: and he saide, abba, father, all things are possible vnto thee: |
saith he, abba father, all things are possible to thee |
True |
0.813 |
0.923 |
1.383 |
Zechariah 8.6 (Geneva) |
zechariah 8.6: thus saith the lord of hostes, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these dayes, should it therefore be vnpossible in my sight, sayth the lord of hostes? |
it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts |
True |
0.77 |
0.957 |
4.961 |
Mark 10.27 (ODRV) - 3 |
mark 10.27: for al things are possible with god. |
with god all things are possible |
True |
0.769 |
0.857 |
6.691 |
Zechariah 8.6 (Geneva) |
zechariah 8.6: thus saith the lord of hostes, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these dayes, should it therefore be vnpossible in my sight, sayth the lord of hostes? |
saith the lord touching the returne of the people from captiuity, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts |
True |
0.765 |
0.945 |
5.502 |
Matthew 19.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.26: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.763 |
0.874 |
3.885 |
Matthew 19.26 (Vulgate) - 2 |
matthew 19.26: apud deum autem omnia possibilia sunt. |
with god all things are possible |
True |
0.718 |
0.846 |
0.0 |
Zechariah 8.6 (Douay-Rheims) |
zechariah 8.6: thus saith the lord of hosts: if it seem hard in the eyes of the remnant of this people in those days: shall it be hard in my eyes, saith the lord of hosts? |
saith the lord touching the returne of the people from captiuity, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts |
True |
0.715 |
0.661 |
1.569 |
Zechariah 8.6 (Douay-Rheims) |
zechariah 8.6: thus saith the lord of hosts: if it seem hard in the eyes of the remnant of this people in those days: shall it be hard in my eyes, saith the lord of hosts? |
it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts |
True |
0.715 |
0.622 |
0.972 |
Jeremiah 29.4 (AKJV) |
jeremiah 29.4: thus saith the lord of hosts the god of israel vnto all that are caried away captiues, whom i haue caused to be caried away from ierusalem vnto babylon: |
saith the lord touching the returne of the people from captiuity |
True |
0.711 |
0.321 |
0.018 |
Mark 14.36 (AKJV) - 0 |
mark 14.36: and he said, abba, father, all things are possible vnto thee, take away this cup from me: |
saith he, abba father, all things are possible to thee |
True |
0.702 |
0.901 |
1.28 |
Mark 10.27 (ODRV) |
mark 10.27: and iesvs beholding them saith: with men it is impossible; but not with god. for al things are possible with god. |
yet then did the lord worke his safety, and stopped the mouthes of the lions, dan. 6.22. and indeed as christ saith, matth. 19.26. with god all things are possible. and mark. 14.36. saith he, abba father, all things are possible to thee. zach. 8.6. saith the lord touching the returne of the people from captiuity, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts? no, no, it is possible to me |
False |
0.695 |
0.899 |
8.869 |
Mark 14.36 (Tyndale) - 1 |
mark 14.36: abba father all thinges are possible vnto the take awaye this cup from me. |
saith he, abba father, all things are possible to thee |
True |
0.694 |
0.876 |
1.093 |
Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
yet then did the lord worke his safety, and stopped the mouthes of the lions, dan. 6.22. and indeed as christ saith, matth. 19.26. with god all things are possible. and mark. 14.36. saith he, abba father, all things are possible to thee. zach. 8.6. saith the lord touching the returne of the people from captiuity, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts? no, no, it is possible to me |
False |
0.692 |
0.843 |
4.426 |
Jeremiah 29.4 (Geneva) |
jeremiah 29.4: thus hath the lord of hostes the god of israel spoken vnto all that are caryed away captiues, whome i haue caused to be caryed away captiues from ierusalem vnto babel: |
saith the lord touching the returne of the people from captiuity |
True |
0.687 |
0.186 |
0.017 |
Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
yet then did the lord worke his safety, and stopped the mouthes of the lions, dan. 6.22. and indeed as christ saith, matth. 19.26. with god all things are possible. and mark. 14.36. saith he, abba father, all things are possible to thee. zach. 8.6. saith the lord touching the returne of the people from captiuity, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts? no, no, it is possible to me |
False |
0.685 |
0.852 |
8.869 |
Matthew 19.26 (ODRV) |
matthew 19.26: and iesvs beholding, said to them: with men this is impossible: but with god al things are possible. |
yet then did the lord worke his safety, and stopped the mouthes of the lions, dan. 6.22. and indeed as christ saith, matth. 19.26. with god all things are possible. and mark. 14.36. saith he, abba father, all things are possible to thee. zach. 8.6. saith the lord touching the returne of the people from captiuity, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts? no, no, it is possible to me |
False |
0.683 |
0.885 |
3.361 |
Mark 10.27 (Geneva) |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
yet then did the lord worke his safety, and stopped the mouthes of the lions, dan. 6.22. and indeed as christ saith, matth. 19.26. with god all things are possible. and mark. 14.36. saith he, abba father, all things are possible to thee. zach. 8.6. saith the lord touching the returne of the people from captiuity, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts? no, no, it is possible to me |
False |
0.678 |
0.896 |
2.924 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.678 |
0.883 |
5.214 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.677 |
0.898 |
5.413 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
yet then did the lord worke his safety, and stopped the mouthes of the lions, dan. 6.22. and indeed as christ saith, matth. 19.26. with god all things are possible. and mark. 14.36. saith he, abba father, all things are possible to thee. zach. 8.6. saith the lord touching the returne of the people from captiuity, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts? no, no, it is possible to me |
False |
0.674 |
0.874 |
5.382 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
yet then did the lord worke his safety, and stopped the mouthes of the lions, dan. 6.22. and indeed as christ saith, matth. 19.26. with god all things are possible. and mark. 14.36. saith he, abba father, all things are possible to thee. zach. 8.6. saith the lord touching the returne of the people from captiuity, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts? no, no, it is possible to me |
False |
0.663 |
0.908 |
5.6 |
Matthew 19.26 (Tyndale) |
matthew 19.26: iesus behelde the and sayde vnto them: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
yet then did the lord worke his safety, and stopped the mouthes of the lions, dan. 6.22. and indeed as christ saith, matth. 19.26. with god all things are possible. and mark. 14.36. saith he, abba father, all things are possible to thee. zach. 8.6. saith the lord touching the returne of the people from captiuity, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts? no, no, it is possible to me |
False |
0.663 |
0.894 |
4.924 |
Zechariah 8.6 (AKJV) |
zechariah 8.6: thus saith the lord of hosts, if it bee marueilous in the eyes of the remnant of this people in these dayes, should it also bee marueilous in my eyes, saith the lord of hostes? |
saith the lord touching the returne of the people from captiuity, though it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts |
True |
0.656 |
0.832 |
1.534 |
Mark 14.36 (ODRV) - 1 |
mark 14.36: abba, father, al things are possible to thee, transferre this chalice from me, but not that which i wil, but that which thou. |
saith he, abba father, all things are possible to thee |
True |
0.652 |
0.817 |
1.233 |
Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.644 |
0.878 |
3.867 |
Zechariah 8.6 (AKJV) |
zechariah 8.6: thus saith the lord of hosts, if it bee marueilous in the eyes of the remnant of this people in these dayes, should it also bee marueilous in my eyes, saith the lord of hostes? |
it be vnpossible in the eyes of the remnant of this people in these daies, should it therfore be vnpossible in my sight, saith the lord of hoasts |
True |
0.644 |
0.855 |
0.95 |
Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.631 |
0.901 |
5.911 |
Mark 10.27 (Geneva) |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.616 |
0.901 |
5.911 |