Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
god being thus with vs, or for vs, who can be against vs |
True |
0.85 |
0.819 |
0.0 |
Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
god being thus with vs, or for vs, who can be against vs |
True |
0.837 |
0.755 |
0.0 |
Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
god being thus with vs, or for vs, who can be against vs |
True |
0.815 |
0.696 |
0.0 |
Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
god being thus with vs, or for vs, who can be against vs? the words are in the originall, who against vs? as if he had said, none against vs, more emphatically put down by way of question, who can be against vs? yet the meaning of the apostle in these words is not, that god being with vs or on our side, none are against vs, |
True |
0.81 |
0.84 |
0.0 |
Romans 8.31 (Vulgate) - 1 |
romans 8.31: si deus pro nobis, qui contra nos? |
god being thus with vs, or for vs, who can be against vs |
True |
0.795 |
0.359 |
0.0 |
Romans 8.31 (Vulgate) - 1 |
romans 8.31: si deus pro nobis, qui contra nos? |
god being thus with vs, or for vs, who can be against vs? the words are in the originall, who against vs? as if he had said, none against vs, more emphatically put down by way of question, who can be against vs? yet the meaning of the apostle in these words is not, that god being with vs or on our side, none are against vs, |
True |
0.789 |
0.706 |
0.0 |
Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
god being thus with vs, or for vs, who can be against vs? the words are in the originall, who against vs? as if he had said, none against vs, more emphatically put down by way of question, who can be against vs? yet the meaning of the apostle in these words is not, that god being with vs or on our side, none are against vs, |
True |
0.788 |
0.892 |
0.0 |
Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
god being thus with vs, or for vs, who can be against vs? the words are in the originall, who against vs? as if he had said, none against vs, more emphatically put down by way of question, who can be against vs? yet the meaning of the apostle in these words is not, that god being with vs or on our side, none are against vs, |
True |
0.788 |
0.85 |
0.0 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
god being thus with vs, or for vs, who can be against vs? the words are in the originall, who against vs? as if he had said, none against vs, more emphatically put down by way of question, who can be against vs? yet the meaning of the apostle in these words is not, that god being with vs or on our side, none are against vs, |
True |
0.778 |
0.691 |
0.0 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
god being thus with vs, or for vs, who can be against vs |
True |
0.778 |
0.601 |
0.0 |
Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
yet the meaning of the apostle in these words is not, that god being with vs or on our side, none are against vs, |
True |
0.727 |
0.475 |
1.145 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
yet the meaning of the apostle in these words is not, that god being with vs or on our side, none are against vs, |
True |
0.702 |
0.262 |
0.633 |
Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
yet the meaning of the apostle in these words is not, that god being with vs or on our side, none are against vs, |
True |
0.701 |
0.37 |
1.091 |
Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
yet the meaning of the apostle in these words is not, that god being with vs or on our side, none are against vs, |
True |
0.7 |
0.661 |
0.976 |