Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes |
True |
0.908 |
0.971 |
6.941 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes |
True |
0.896 |
0.914 |
1.087 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes |
True |
0.886 |
0.947 |
2.377 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
god onely hath power to forgiue the debt of sinne, as he saith by his prophet, isai. 43.25. i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes |
False |
0.794 |
0.964 |
3.209 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
god onely hath power to forgiue the debt of sinne, as he saith by his prophet, isai. 43.25. i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes |
False |
0.783 |
0.891 |
0.801 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
god onely hath power to forgiue the debt of sinne, as he saith by his prophet, isai. 43.25. i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes |
False |
0.741 |
0.812 |
0.677 |
Hebrews 8.12 (ODRV) |
hebrews 8.12: because i wil be merciful to their iniquities, & their sinnes i wil not now remember. |
i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes |
True |
0.677 |
0.208 |
1.132 |