Romans 8.34 (Geneva) - 1 |
romans 8.34: it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. |
it is christ which is dead, or rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
False |
0.768 |
0.955 |
4.748 |
Romans 8.34 (AKJV) - 1 |
romans 8.34: it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
it is christ which is dead, or rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
False |
0.751 |
0.948 |
2.712 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 1 |
colossians 3.1: where christ is sitting on the right hand of god. |
rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
True |
0.733 |
0.65 |
1.5 |
Romans 8.34 (Tyndale) - 1 |
romans 8.34: it is christ which is deed the rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of god and maketh intercession for vs. |
it is christ which is dead, or rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
False |
0.729 |
0.915 |
0.854 |
Romans 8.34 (ODRV) - 1 |
romans 8.34: christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
it is christ which is dead, or rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
False |
0.719 |
0.889 |
2.712 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
True |
0.69 |
0.914 |
1.74 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
True |
0.677 |
0.872 |
1.74 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
True |
0.673 |
0.815 |
1.298 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
True |
0.673 |
0.593 |
0.811 |
2 Corinthians 5.15 (Vulgate) |
2 corinthians 5.15: et pro omnibus mortuus est christus: ut, et qui vivunt, jam non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit. |
it is christ which is dead |
False |
0.655 |
0.661 |
0.0 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
True |
0.654 |
0.691 |
1.216 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
it is christ which is dead, or rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
False |
0.639 |
0.825 |
2.179 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
it is christ which is dead, or rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
False |
0.627 |
0.721 |
2.179 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
it is christ which is dead, or rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
False |
0.625 |
0.75 |
2.244 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
it is christ which is dead, or rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
False |
0.622 |
0.355 |
1.417 |
1 Peter 3.22 (ODRV) |
1 peter 3.22: who is on the right hand of god, swallowing death, that we might be made heires of life euerlasting: being gone into heauen, angels and potentates and powers subiected to him. |
rather which is risen againe, who is also at the right hand of god, |
True |
0.61 |
0.664 |
1.08 |