John 10.18 (AKJV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
i lay it downe of my selfe |
True |
0.822 |
0.945 |
9.321 |
John 10.18 (Geneva) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
i lay it downe of my selfe |
True |
0.822 |
0.945 |
9.321 |
John 10.18 (Geneva) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
and put himselfe vnder the power of death, as he saith, ioh. 10.18. no man taketh away my life, but i lay it downe of my selfe |
False |
0.767 |
0.916 |
7.282 |
John 10.18 (AKJV) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me, but i lay it downe of my selfe: |
and put himselfe vnder the power of death, as he saith, ioh. 10.18. no man taketh away my life, but i lay it downe of my selfe |
False |
0.767 |
0.916 |
7.282 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
and put himselfe vnder the power of death |
True |
0.744 |
0.66 |
0.385 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and put himselfe vnder the power of death |
True |
0.706 |
0.684 |
1.317 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
and put himselfe vnder the power of death |
True |
0.685 |
0.188 |
0.0 |
John 10.18 (Tyndale) - 0 |
john 10.18: no man taketh it from me: |
and put himselfe vnder the power of death, as he saith, ioh. 10.18. no man taketh away my life, but i lay it downe of my selfe |
False |
0.68 |
0.401 |
3.887 |
John 10.28 (AKJV) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any man plucke them out of my hand. |
he saith, ioh. 10.18. no man taketh away my life |
True |
0.679 |
0.184 |
2.782 |
John 10.18 (ODRV) |
john 10.18: no man taketh it away from me: but i yeald it of myself. and i haue power to yeald it: and i haue power to take it againe. this commandement i receiued of my father. |
and put himselfe vnder the power of death, as he saith, ioh. 10.18. no man taketh away my life, but i lay it downe of my selfe |
False |
0.664 |
0.375 |
6.396 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and put himselfe vnder the power of death |
True |
0.644 |
0.564 |
1.239 |
Hebrews 2.15 (Geneva) |
hebrews 2.15: and that he might deliuer all them, which for feare of death were all their life time subiect to bondage. |
and put himselfe vnder the power of death |
True |
0.61 |
0.408 |
0.342 |