Genesis 28.15 (Geneva) |
genesis 28.15: and lo, i am with thee, and wil keepe thee whithersoeuer thou goest, and will bring thee againe into this lande: for i will not forsake thee vntill i haue performed that, that i haue promised thee. |
the lord saith to iaacob, loe i am with thee, and will keepe thee whither soeuer thou goest |
True |
0.709 |
0.862 |
5.081 |
Job 5.19 (Geneva) |
job 5.19: he shall deliuer thee in sixe troubles, and in the seuenth the euill shall not touch thee. |
eliphas saith, the lord will deliuer his children in six troubles, and in the seuenth euill shall not touch them |
True |
0.696 |
0.943 |
7.725 |
Job 5.19 (Douay-Rheims) |
job 5.19: in six troubles he shall deliver thee, and in the seventh, evil shall not touch thee. |
eliphas saith, the lord will deliuer his children in six troubles, and in the seuenth euill shall not touch them |
True |
0.69 |
0.861 |
3.065 |
Job 5.19 (AKJV) |
job 5.19: hee shall deliuer thee in sixe troubles, yea in seuen there shall no euill touch thee. |
eliphas saith, the lord will deliuer his children in six troubles, and in the seuenth euill shall not touch them |
True |
0.675 |
0.895 |
5.331 |
Genesis 28.15 (AKJV) |
genesis 28.15: and behold, i am with thee, and will keepe thee in all places whither thou goest, and will bring thee againe into this land: for i will not leaue thee, vntill i haue done that which i haue spoken to thee of. |
the lord saith to iaacob, loe i am with thee, and will keepe thee whither soeuer thou goest |
True |
0.66 |
0.745 |
5.277 |
Job 5.19 (Geneva) |
job 5.19: he shall deliuer thee in sixe troubles, and in the seuenth the euill shall not touch thee. |
euen in their particular euils, trials, and afflictions. genes. 28.15. the lord saith to iaacob, loe i am with thee, and will keepe thee whither soeuer thou goest. iob 5.19.20.21. eliphas saith, the lord will deliuer his children in six troubles, and in the seuenth euill shall not touch them |
False |
0.642 |
0.926 |
11.517 |
Job 5.19 (AKJV) |
job 5.19: hee shall deliuer thee in sixe troubles, yea in seuen there shall no euill touch thee. |
euen in their particular euils, trials, and afflictions. genes. 28.15. the lord saith to iaacob, loe i am with thee, and will keepe thee whither soeuer thou goest. iob 5.19.20.21. eliphas saith, the lord will deliuer his children in six troubles, and in the seuenth euill shall not touch them |
False |
0.625 |
0.797 |
8.919 |
Job 5.19 (Douay-Rheims) |
job 5.19: in six troubles he shall deliver thee, and in the seventh, evil shall not touch thee. |
euen in their particular euils, trials, and afflictions. genes. 28.15. the lord saith to iaacob, loe i am with thee, and will keepe thee whither soeuer thou goest. iob 5.19.20.21. eliphas saith, the lord will deliuer his children in six troubles, and in the seuenth euill shall not touch them |
False |
0.614 |
0.786 |
6.966 |
Genesis 28.15 (ODRV) |
genesis 28.15: and i wil be thy keeper whither so euer thou goest, and wil bring thee backe into this land: neither wil i leaue thee, til i shal haue accomplished al things which i haue said. |
the lord saith to iaacob, loe i am with thee, and will keepe thee whither soeuer thou goest |
True |
0.613 |
0.308 |
3.113 |