1 John 3.12 (Geneva) |
1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe he him? because his owne workes were euill, and his brothers good. |
what was it that made cain deale so hardly with his brother abel, as to shed his bloud, genes. 4.8? saint iohn tels vs plainly, 1. ioh. 3.12. it was because his workes were good and his owne euill |
False |
0.808 |
0.79 |
10.346 |
1 John 3.12 (AKJV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: and wherefore slewe hee him? because his owne workes were euill, and his brothers righteous. |
what was it that made cain deale so hardly with his brother abel, as to shed his bloud, genes. 4.8? saint iohn tels vs plainly, 1. ioh. 3.12. it was because his workes were good and his owne euill |
False |
0.796 |
0.733 |
8.172 |
1 John 3.12 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.12: because his awne workes were evyll and his brothers good. |
it was because his workes were good and his owne euill |
True |
0.78 |
0.829 |
4.304 |
1 John 3.12 (ODRV) |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. and for what cause killed he him? because his workes were wicked: but his brother, iust. |
what was it that made cain deale so hardly with his brother abel, as to shed his bloud, genes. 4.8? saint iohn tels vs plainly, 1. ioh. 3.12. it was because his workes were good and his owne euill |
False |
0.767 |
0.533 |
5.339 |
1 John 3.12 (Tyndale) |
1 john 3.12: not as cayn which was of the wicked and slewe his brother. and wherfore slewe he him? because his awne workes were evyll and his brothers good. |
what was it that made cain deale so hardly with his brother abel, as to shed his bloud, genes. 4.8? saint iohn tels vs plainly, 1. ioh. 3.12. it was because his workes were good and his owne euill |
False |
0.754 |
0.458 |
5.184 |