1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
we loue him because he loued vs first |
True |
0.927 |
0.9 |
0.069 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
we loue him because he loued vs first |
True |
0.925 |
0.914 |
0.144 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
we loue him because he loued vs first |
True |
0.91 |
0.919 |
0.137 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
we loue him because he loued vs first |
True |
0.778 |
0.731 |
0.136 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
we loue him because he loued vs first |
True |
0.748 |
0.298 |
0.0 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
and profits, and honours of it, and dost choose god for thy portion, and thereupon thou maist perswade thy selfe infallibly that god loues thee, 1. ioh. 4.19. we loue him because he loued vs first |
False |
0.7 |
0.547 |
0.585 |
1 John 4.19 (AKJV) |
1 john 4.19: we loue him: because hee first loued vs. |
and profits, and honours of it, and dost choose god for thy portion, and thereupon thou maist perswade thy selfe infallibly that god loues thee, 1. ioh. 4.19. we loue him because he loued vs first |
False |
0.697 |
0.394 |
0.554 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
and profits, and honours of it, and dost choose god for thy portion, and thereupon thou maist perswade thy selfe infallibly that god loues thee, 1. ioh. 4.19. we loue him because he loued vs first |
False |
0.692 |
0.437 |
0.443 |