Acts 20.22 (Tyndale) |
acts 20.22: and now beholde i goo bounde in the sprete vnto ierusalem and knowe not what shall come on me there |
and in the time to come, as paul said, acts 20.22. i go bound in the spirit to ierusalem, and know not what things shall come vnto me there |
False |
0.885 |
0.94 |
3.101 |
Acts 20.22 (Geneva) |
acts 20.22: and nowe beholde, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, and know not what things shall come vnto me there, |
and in the time to come, as paul said, acts 20.22. i go bound in the spirit to ierusalem, and know not what things shall come vnto me there |
False |
0.882 |
0.962 |
3.37 |
Acts 20.22 (AKJV) |
acts 20.22: and now behold, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, not knowing the things that shal befall me there: |
and in the time to come, as paul said, acts 20.22. i go bound in the spirit to ierusalem, and know not what things shall come vnto me there |
False |
0.869 |
0.95 |
1.249 |
Acts 20.22 (ODRV) |
acts 20.22: and now behold, being bound by the spirit, i goe to hierusalem; not knowing what things shal befal me in it, |
and in the time to come, as paul said, acts 20.22. i go bound in the spirit to ierusalem, and know not what things shall come vnto me there |
False |
0.859 |
0.919 |
1.11 |
Acts 20.22 (ODRV) - 0 |
acts 20.22: and now behold, being bound by the spirit, i goe to hierusalem; |
paul said, acts 20.22. i go bound in the spirit to ierusalem |
True |
0.841 |
0.913 |
2.483 |
Acts 20.22 (AKJV) |
acts 20.22: and now behold, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, not knowing the things that shal befall me there: |
paul said, acts 20.22. i go bound in the spirit to ierusalem |
True |
0.771 |
0.91 |
2.082 |
Acts 20.22 (Tyndale) |
acts 20.22: and now beholde i goo bounde in the sprete vnto ierusalem and knowe not what shall come on me there |
paul said, acts 20.22. i go bound in the spirit to ierusalem |
True |
0.768 |
0.884 |
2.693 |
Acts 19.21 (AKJV) |
acts 19.21: after these things were ended, paul purposed in the spirit, when hee had passed thorow macedonia and athaia, to go to hierusalem, saying, after i haue bin there, i must also see rome. |
paul said, acts 20.22. i go bound in the spirit to ierusalem |
True |
0.75 |
0.356 |
1.348 |
Acts 20.22 (Geneva) |
acts 20.22: and nowe beholde, i goe bound in the spirit vnto hierusalem, and know not what things shall come vnto me there, |
paul said, acts 20.22. i go bound in the spirit to ierusalem |
True |
0.741 |
0.907 |
1.956 |
Acts 19.21 (ODRV) |
acts 19.21: and when these things were ended, paul purposed in the spirit, when he had passed through macedonia achaia, to goe to hierusalem, saying: after i shal haue been there i must see rome also. |
paul said, acts 20.22. i go bound in the spirit to ierusalem |
True |
0.717 |
0.225 |
1.387 |