1 John 4.7 (Vulgate) |
1 john 4.7: carissimi, diligamus nos invicem: quia caritas ex deo est. et omnis qui diligit, ex deo natus est, et cognoscit deum. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.706 |
0.246 |
0.0 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.702 |
0.378 |
5.93 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.698 |
0.3 |
5.249 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.695 |
0.207 |
1.221 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.687 |
0.401 |
6.117 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.681 |
0.194 |
1.325 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.672 |
0.415 |
5.97 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.669 |
0.392 |
5.814 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.665 |
0.426 |
5.814 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.663 |
0.394 |
4.365 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.638 |
0.307 |
1.287 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
loue of god wherewith he loueth his, |
True |
0.63 |
0.344 |
4.365 |