Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.934 |
0.976 |
3.836 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.931 |
0.978 |
1.917 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.91 |
0.969 |
1.842 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.904 |
0.976 |
2.699 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.9 |
0.977 |
0.802 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.893 |
0.946 |
0.612 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.881 |
0.899 |
0.0 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.875 |
0.97 |
0.771 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.846 |
0.949 |
0.0 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.84 |
0.895 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.681 |
0.576 |
1.176 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.681 |
0.576 |
1.176 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.674 |
0.784 |
0.46 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.663 |
0.501 |
1.176 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.655 |
0.811 |
0.474 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.654 |
0.309 |
0.664 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.648 |
0.828 |
0.474 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.634 |
0.49 |
0.0 |