Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh |
True |
0.746 |
0.944 |
0.934 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.691 |
0.946 |
0.801 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.688 |
0.911 |
0.768 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.673 |
0.932 |
0.836 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.672 |
0.91 |
0.476 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh |
True |
0.668 |
0.916 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.662 |
0.89 |
0.438 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.656 |
0.617 |
0.476 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.655 |
0.797 |
0.498 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.655 |
0.797 |
0.498 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.651 |
0.668 |
0.0 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh |
True |
0.645 |
0.928 |
0.402 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.637 |
0.941 |
0.874 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.627 |
0.937 |
0.874 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh, but after the spirit. whence we may gather |
False |
0.627 |
0.726 |
0.498 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh |
True |
0.624 |
0.94 |
0.803 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh |
True |
0.615 |
0.938 |
0.803 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh |
True |
0.609 |
0.946 |
0.735 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
and for euidence of that he subioynes. which walke not after the flesh |
True |
0.609 |
0.926 |
0.705 |