Early English Printed Sermons

The triumph of a true Christian described: or An explication of the eight chapter of the Epistle of Saint Paul to the Romans wherein the sanctified sinners heauen vpon earth is layed open, with explication of the comfort of it to as many as are so qualified. Deliuered in sundrie sermons by Edward Elton, Bachelour in Diuinitie, and preacher of Gods word at Saint Mary Magdalens Barmondsey neare London. And now by him published, intending the good and sauing comfort of euery true beleeuing soule that shall please to read it.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and full of reioycing, that our owne hearts testifie and witnesse with vs, that we haue not bene wise after the flesh, not carried our selues by the rule of carnall wisedome;	and full of rejoicing, that our own hearts testify and witness with us, that we have not be wise After the Flesh, not carried our selves by the Rule of carnal Wisdom;	cc j pp-f vvg, cst po12 d n2 vvi cc vvi p-acp pno12, cst pns12 vhb xx vbn j p-acp dt n1, xx vvn po12 n2 p-acp dt n1 pp-f j n1;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 1.12 (ODRV) - 0	2 corinthians 1.12: for our glorie is this, the testimonie of our conscience, that in simplicity and sincerity of god, and not in carnal wisedom, but in the grace of god we haue conuersed in this world:	and full of reioycing, that our owne hearts testifie and witnesse with vs, that we haue not bene wise after the flesh, not carried our selues by the rule of carnall wisedome	False	0.73	0.225	0.025
2 Corinthians 1.12 (AKJV)	2 corinthians 1.12: for our reioycing is this, the testimony of our conscience, that in simplicitie and godly sinceritie, not with fleshly wisedome, but by the grace of god, wee haue had our conuersation in the world, and more aboundantly to youwards.	and full of reioycing, that our owne hearts testifie and witnesse with vs, that we haue not bene wise after the flesh, not carried our selues by the rule of carnall wisedome	False	0.726	0.394	0.023
2 Corinthians 1.12 (Geneva)	2 corinthians 1.12: for our reioycing is this, the testimonie of our conscience, that in simplicitie and godly purenesse, and not in fleshly wisedome, but by the grace of god wee haue had our conuersation in the worlde, and most of all to you wardes.	and full of reioycing, that our owne hearts testifie and witnesse with vs, that we haue not bene wise after the flesh, not carried our selues by the rule of carnall wisedome	False	0.703	0.37	0.024

Location	Phrase	Citations	Outliers