Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.828 |
0.973 |
1.322 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.817 |
0.954 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.814 |
0.972 |
1.322 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.813 |
0.969 |
1.269 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
an vniust debt: as namely, that they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.81 |
0.944 |
1.269 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
an vniust debt: as namely, that they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.798 |
0.951 |
1.322 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
an vniust debt: as namely, that they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.796 |
0.953 |
1.322 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.789 |
0.883 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
an vniust debt: as namely, that they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.782 |
0.913 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
an vniust debt: as namely, that they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.782 |
0.731 |
0.0 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.737 |
0.659 |
0.0 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
an vniust debt: as namely, that they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
True |
0.697 |
0.292 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
yet not expresly and plainly, but by remouing a false creditor, and an vniust debt: as namely, that they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
False |
0.622 |
0.917 |
0.435 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
yet not expresly and plainly, but by remouing a false creditor, and an vniust debt: as namely, that they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
False |
0.607 |
0.926 |
0.451 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
yet not expresly and plainly, but by remouing a false creditor, and an vniust debt: as namely, that they were not indebted to the flesh to liue after the flesh |
False |
0.605 |
0.928 |
0.451 |