Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
True |
0.698 |
0.734 |
1.469 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
True |
0.698 |
0.734 |
1.469 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
True |
0.694 |
0.468 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
True |
0.671 |
0.681 |
1.469 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
True |
0.641 |
0.962 |
0.365 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
True |
0.639 |
0.953 |
0.348 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
True |
0.635 |
0.963 |
0.365 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
True |
0.623 |
0.586 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
True |
0.618 |
0.386 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
True |
0.614 |
0.932 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
as they might easily gather it by the law of contraries, that they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
False |
0.607 |
0.912 |
0.665 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
as they might easily gather it by the law of contraries, that they were indebted to the spirit, to liue after the spirit |
False |
0.607 |
0.557 |
1.914 |