Early English Printed Sermons


The triumph of a true Christian described: or An explication of the eight chapter of the Epistle of Saint Paul to the Romans wherein the sanctified sinners heauen vpon earth is layed open, with explication of the comfort of it to as many as are so qualified. Deliuered in sundrie sermons by Edward Elton, Bachelour in Diuinitie, and preacher of Gods word at Saint Mary Magdalens Barmondsey neare London. And now by him published, intending the good and sauing comfort of euery true beleeuing soule that shall please to read it.

Elton, Edward, d. 1624
Publisher: Printed by Richard Field for Robert Mylburne and are to be sold at the great south doore of Pauls
Place of Publication: London
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A21269 ESTC ID: S100392 STC ID: 7621
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Romans VIII -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 6701 located on Page 362

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text it is onely from the working of the holy Spirit of God that men or women haue any true sense and feeling of Gods loue to them in Christ. Rom. 5.5. the Apostle saith, The loue of God is shed abroad in our hearts by the holy Ghost which is giuen to vs. Ephes. 1.13. he saith, the Ephesians beleeuing the Gospell, they were sealed with the holy Spirit of promise. it is only from the working of the holy Spirit of God that men or women have any true sense and feeling of God's love to them in christ. Rom. 5.5. the Apostle Says, The love of God is shed abroad in our hearts by the holy Ghost which is given to us Ephesians 1.13. he Says, the Ephesians believing the Gospel, they were sealed with the holy Spirit of promise. pn31 vbz av-j p-acp dt n-vvg pp-f dt j n1 pp-f np1 cst n2 cc n2 vhb d j n1 cc n-vvg pp-f npg1 n1 p-acp pno32 p-acp np1. np1 crd. dt n1 vvz, dt n1 pp-f np1 vbz vvn av p-acp po12 n2 p-acp dt j n1 r-crq vbz vvn p-acp pno12 np1 crd. pns31 vvz, dt njp2 vvg dt n1, pns32 vbdr vvn p-acp dt j n1 pp-f n1.
Note 0 The sense and feeling of Gods speciall loue in Christ comes onely frō the worke of Gods Spirit Rom. 5.5. The sense and feeling of God's special love in christ comes only from the work of God's Spirit Rom. 5.5. dt n1 cc n-vvg pp-f npg1 j n1 p-acp np1 vvz av-j p-acp dt n1 pp-f npg1 n1 np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 1.13; Ephesians 1.13 (Tyndale); Romans 5.5; Romans 5.5 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 5.5 (ODRV) - 1 romans 5.5: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs True 0.841 0.937 2.436
Ephesians 1.13 (Tyndale) ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise True 0.82 0.926 1.779
Ephesians 1.13 (AKJV) - 1 ephesians 1.13: in whom also after that yee beleeued, yee were sealed with that holy spirit of promise, he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise True 0.806 0.937 1.519
Ephesians 1.13 (ODRV) ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise True 0.794 0.951 2.667
Ephesians 1.13 (Geneva) ephesians 1.13: in whom also ye haue trusted, after that ye heard the worde of trueth, euen the gospel of your saluation, wherein also after that ye beleeued, ye were sealed with the holy spirite of promise, he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise True 0.766 0.932 0.674
Ephesians 1.13 (Vulgate) ephesians 1.13: in quo et vos, cum audissetis verbum veritatis, evangelium salutis vestrae, in quo et credentes signati estis spiritu promissionis sancto, he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise True 0.747 0.429 0.164
Romans 5.5 (AKJV) romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. it is onely from the working of the holy spirit of god that men or women haue any true sense and feeling of gods loue to them in christ. rom. 5.5. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs. ephes. 1.13. he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise False 0.714 0.892 9.835
Romans 5.5 (Geneva) romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. it is onely from the working of the holy spirit of god that men or women haue any true sense and feeling of gods loue to them in christ. rom. 5.5. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs. ephes. 1.13. he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise False 0.71 0.864 6.45
Romans 5.5 (ODRV) - 1 romans 5.5: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. it is onely from the working of the holy spirit of god that men or women haue any true sense and feeling of gods loue to them in christ. rom. 5.5. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs. ephes. 1.13. he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise False 0.707 0.86 4.034
Romans 5.5 (Tyndale) romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs True 0.699 0.245 0.862
1 John 4.9 (ODRV) 1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs True 0.679 0.19 0.931
Romans 5.5 (AKJV) romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs True 0.676 0.949 7.346
Romans 5.5 (Geneva) romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs True 0.664 0.94 4.038
Ephesians 1.13 (ODRV) ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, it is onely from the working of the holy spirit of god that men or women haue any true sense and feeling of gods loue to them in christ. rom. 5.5. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs. ephes. 1.13. he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise False 0.646 0.863 10.215
Ephesians 1.13 (Tyndale) ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes it is onely from the working of the holy spirit of god that men or women haue any true sense and feeling of gods loue to them in christ. rom. 5.5. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs. ephes. 1.13. he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise False 0.646 0.69 4.66
Ephesians 1.13 (AKJV) ephesians 1.13: in whom ye also trusted, after that ye heard the word of trueth, the gospel of your saluation: in whom also after that yee beleeued, yee were sealed with that holy spirit of promise, it is onely from the working of the holy spirit of god that men or women haue any true sense and feeling of gods loue to them in christ. rom. 5.5. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs. ephes. 1.13. he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise False 0.611 0.835 7.596
Ephesians 1.13 (Geneva) ephesians 1.13: in whom also ye haue trusted, after that ye heard the worde of trueth, euen the gospel of your saluation, wherein also after that ye beleeued, ye were sealed with the holy spirite of promise, it is onely from the working of the holy spirit of god that men or women haue any true sense and feeling of gods loue to them in christ. rom. 5.5. the apostle saith, the loue of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is giuen to vs. ephes. 1.13. he saith, the ephesians beleeuing the gospell, they were sealed with the holy spirit of promise False 0.602 0.648 6.217




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 5.5. Romans 5.5
In-Text Ephes. 1.13. Ephesians 1.13
Note 0 Rom. 5.5. Romans 5.5