John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
i pray not for these alone, but for them also which shall beleeue in me through their word |
True |
0.9 |
0.963 |
1.632 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
i pray not for these alone, but for them also which shall beleeue in me through their word |
True |
0.867 |
0.959 |
0.301 |
John 17.20 (Tyndale) |
john 17.20: i praye not for them alone: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
i pray not for these alone, but for them also which shall beleeue in me through their word |
True |
0.865 |
0.925 |
0.151 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
i pray not for these alone, but for them also which shall beleeue in me through their word |
True |
0.862 |
0.915 |
1.395 |
John 17.20 (Vulgate) |
john 17.20: non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me: |
i pray not for these alone, but for them also which shall beleeue in me through their word |
True |
0.824 |
0.369 |
0.0 |
1 Peter 1.5 (AKJV) |
1 peter 1.5: who are kept by the power of god through faith vnto saluation, ready to be reuealed in the last time. |
on the power of god by which they are kept through faith to saluation, 1 |
True |
0.807 |
0.895 |
0.451 |
1 Peter 1.5 (Geneva) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god through faith vnto saluation, which is prepared to be shewed in the last time. |
on the power of god by which they are kept through faith to saluation, 1 |
True |
0.793 |
0.914 |
0.451 |
1 Peter 1.5 (ODRV) |
1 peter 1.5: (who in the vertue of god are kept by faith vnto saluation) ready to be reuealed in the last time. |
on the power of god by which they are kept through faith to saluation, 1 |
True |
0.783 |
0.783 |
0.381 |
1 Peter 1.5 (Tyndale) |
1 peter 1.5: which are kept by the power of god thorow fayth vnto salvacion which salvacion is prepared all redy to be shewed in the last tyme |
on the power of god by which they are kept through faith to saluation, 1 |
True |
0.772 |
0.852 |
0.285 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
on the power of god by which they are kept through faith to saluation, 1. pet. 1.5. on the deeds of christ, together with whom they are quickened, and raised, and made to sit in certaine hope of an heauenly possession, ephes. 2.5.6. on the prayer of christ that could not be in vaine, but was certainly heard of his heauenly father. ioh. 17.20. i pray not for these alone, but for them also which shall beleeue in me through their word |
False |
0.755 |
0.88 |
1.592 |
John 17.20 (AKJV) |
john 17.20: neither pray i for these alone; but for them also which shall beleeue on me through their word: |
on the power of god by which they are kept through faith to saluation, 1. pet. 1.5. on the deeds of christ, together with whom they are quickened, and raised, and made to sit in certaine hope of an heauenly possession, ephes. 2.5.6. on the prayer of christ that could not be in vaine, but was certainly heard of his heauenly father. ioh. 17.20. i pray not for these alone, but for them also which shall beleeue in me through their word |
False |
0.737 |
0.943 |
1.685 |
John 17.20 (Geneva) |
john 17.20: i praie not for these alone, but for them also which shall beleeue in mee, through their woorde, |
on the power of god by which they are kept through faith to saluation, 1. pet. 1.5. on the deeds of christ, together with whom they are quickened, and raised, and made to sit in certaine hope of an heauenly possession, ephes. 2.5.6. on the prayer of christ that could not be in vaine, but was certainly heard of his heauenly father. ioh. 17.20. i pray not for these alone, but for them also which shall beleeue in me through their word |
False |
0.708 |
0.949 |
0.633 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
on the deeds of christ, together with whom they are quickened, and raised, and made to sit in certaine hope of an heauenly possession, ephes |
True |
0.695 |
0.251 |
0.3 |
John 17.20 (Tyndale) |
john 17.20: i praye not for them alone: but for them also which shall beleve on me thorowe their preachynge |
on the power of god by which they are kept through faith to saluation, 1. pet. 1.5. on the deeds of christ, together with whom they are quickened, and raised, and made to sit in certaine hope of an heauenly possession, ephes. 2.5.6. on the prayer of christ that could not be in vaine, but was certainly heard of his heauenly father. ioh. 17.20. i pray not for these alone, but for them also which shall beleeue in me through their word |
False |
0.69 |
0.919 |
0.633 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
on the deeds of christ, together with whom they are quickened, and raised, and made to sit in certaine hope of an heauenly possession, ephes |
True |
0.685 |
0.278 |
0.039 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
on the deeds of christ, together with whom they are quickened, and raised, and made to sit in certaine hope of an heauenly possession, ephes |
True |
0.679 |
0.539 |
1.602 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
on the deeds of christ, together with whom they are quickened, and raised, and made to sit in certaine hope of an heauenly possession, ephes |
True |
0.67 |
0.618 |
1.85 |