Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
if we be children, we are also heires |
True |
0.873 |
0.924 |
1.602 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
if we be children, we are also heires |
True |
0.82 |
0.902 |
0.0 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
if we be children, we are also heires, and he doth not barely affirme this of gods children, |
False |
0.793 |
0.896 |
4.544 |
Romans 8.17 (ODRV) - 0 |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; |
if we be children, we are also heires |
True |
0.79 |
0.891 |
0.435 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
if we be children, we are also heires, and he doth not barely affirme this of gods children, |
False |
0.78 |
0.819 |
0.0 |
Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
if we be children, we are also heires |
True |
0.76 |
0.707 |
1.663 |
Romans 8.17 (Vulgate) |
romans 8.17: si autem filii, et haeredes: haeredes, quidem dei, cohaeredes autem christi: si tamen compatimur ut et conglorificemur. |
if we be children, we are also heires |
True |
0.69 |
0.231 |
0.0 |
Galatians 4.7 (ODRV) |
galatians 4.7: therfore now he is not a seruant, but a sonne. and if a sonne, an heire also by god. |
if we be children, we are also heires, and he doth not barely affirme this of gods children, |
False |
0.646 |
0.704 |
0.0 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
if we be children, we are also heires, and he doth not barely affirme this of gods children, |
False |
0.618 |
0.709 |
1.46 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
if we be children, we are also heires, and he doth not barely affirme this of gods children, |
False |
0.614 |
0.664 |
4.27 |
Galatians 4.7 (Tyndale) |
galatians 4.7: wherfore now thou art not a servaunt but a sonne. yf thou be the sonne thou arte also the heyre of god thorow christ. |
if we be children, we are also heires, and he doth not barely affirme this of gods children, |
False |
0.603 |
0.549 |
0.0 |