Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
in the next place, in that gods children are ioynt heires, coheires |
True |
0.719 |
0.773 |
2.841 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
in the next place, in that gods children are ioynt heires, coheires, or fellow heires with christ, we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.718 |
0.572 |
2.257 |
Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
in the next place, in that gods children are ioynt heires, coheires, or fellow heires with christ, we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.712 |
0.803 |
4.166 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
in the next place, in that gods children are ioynt heires, coheires, or fellow heires with christ, we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.712 |
0.405 |
0.102 |
Romans 8.17 (ODRV) - 0 |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; |
in the next place, in that gods children are ioynt heires, coheires |
True |
0.705 |
0.576 |
0.162 |
Romans 8.17 (ODRV) - 1 |
romans 8.17: heires truly of god, and coheires of christ: |
in the next place, in that gods children are ioynt heires, coheires, or fellow heires with christ, we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.704 |
0.621 |
2.873 |
Romans 8.17 (Vulgate) |
romans 8.17: si autem filii, et haeredes: haeredes, quidem dei, cohaeredes autem christi: si tamen compatimur ut et conglorificemur. |
in the next place, in that gods children are ioynt heires, coheires |
True |
0.68 |
0.367 |
0.0 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
in the next place, in that gods children are ioynt heires, coheires |
True |
0.675 |
0.651 |
1.105 |
Romans 8.17 (Vulgate) |
romans 8.17: si autem filii, et haeredes: haeredes, quidem dei, cohaeredes autem christi: si tamen compatimur ut et conglorificemur. |
in the next place, in that gods children are ioynt heires, coheires, or fellow heires with christ, we are giuen to vnderstand thus much |
False |
0.675 |
0.175 |
0.0 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
fellow heires with christ, we are giuen to vnderstand thus much |
True |
0.663 |
0.629 |
0.259 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
fellow heires with christ, we are giuen to vnderstand thus much |
True |
0.66 |
0.696 |
0.27 |
Romans 8.17 (ODRV) |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; heires truly of god, and coheires of christ: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
fellow heires with christ, we are giuen to vnderstand thus much |
True |
0.636 |
0.573 |
0.259 |
Romans 8.17 (AKJV) |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
fellow heires with christ, we are giuen to vnderstand thus much |
True |
0.628 |
0.766 |
0.249 |