1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
because of that neare vnion betweene christ and his members, christ and his members being most nearely conioyned |
False |
0.676 |
0.341 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
because of that neare vnion betweene christ and his members, christ and his members being most nearely conioyned |
False |
0.673 |
0.532 |
1.085 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
because of that neare vnion betweene christ and his members, christ and his members being most nearely conioyned |
False |
0.656 |
0.511 |
1.029 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
because of that neare vnion betweene christ and his members, christ and his members being most nearely conioyned |
False |
0.649 |
0.47 |
0.632 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
because of that neare vnion betweene christ and his members, christ and his members being most nearely conioyned |
False |
0.645 |
0.507 |
1.085 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
because of that neare vnion betweene christ and his members, christ and his members being most nearely conioyned |
False |
0.626 |
0.548 |
0.632 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
because of that neare vnion betweene christ and his members, christ and his members being most nearely conioyned |
False |
0.618 |
0.591 |
0.632 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
because of that neare vnion betweene christ and his members, christ and his members being most nearely conioyned |
False |
0.613 |
0.574 |
0.632 |