2 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
2 corinthians 12.4: howe that he was take vp into paradise and hearde wordes not to be spoke which no man can vtter. |
the apostle saith, he being rapt vp into paradise, he heard words vnutterable, and not possible for man to vtter |
True |
0.859 |
0.902 |
0.676 |
2 Corinthians 12.4 (Geneva) |
2 corinthians 12.4: how that he was taken vp into paradise, and heard words which cannot be spoken, which are not possible for man to vtter. |
the apostle saith, he being rapt vp into paradise, he heard words vnutterable, and not possible for man to vtter |
True |
0.854 |
0.934 |
2.354 |
1 Corinthians 2.9 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.9: that which eye hath not seen, nor eare hath heard, neither hath it ascended into the hart of man, what things god hath prepared for them that loue him. |
things that eye hath not seene, neither eare heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them which loue him |
True |
0.853 |
0.947 |
2.338 |
2 Corinthians 12.4 (AKJV) |
2 corinthians 12.4: how that he was caught vp into paradise, and heard vnspeakeable wordes, which it is not lawfull for a man to vtter. |
the apostle saith, he being rapt vp into paradise, he heard words vnutterable, and not possible for man to vtter |
True |
0.853 |
0.937 |
0.814 |
1 Corinthians 2.9 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.9: the eye hath not sene and the eare hath not hearde nether have entred into the herte of man the thinges which god hath prepared for them that love him. |
things that eye hath not seene, neither eare heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them which loue him |
True |
0.844 |
0.868 |
1.407 |
1 Corinthians 2.9 (Geneva) |
1 corinthians 2.9: but as it is written, the thinges which eye hath not seene, neither eare hath heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them that loue him. |
things that eye hath not seene, neither eare heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them which loue him |
True |
0.842 |
0.975 |
5.32 |
2 Corinthians 12.4 (ODRV) |
2 corinthians 12.4: that he was rapt into paradise; & heard secret words, which it is not lawful for a man to speake. |
the apostle saith, he being rapt vp into paradise, he heard words vnutterable, and not possible for man to vtter |
True |
0.823 |
0.926 |
2.104 |
1 Corinthians 2.9 (AKJV) |
1 corinthians 2.9: but as it is written, eye hath not seene, nor eare heard, neither haue entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that loue him. |
things that eye hath not seene, neither eare heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them which loue him |
True |
0.806 |
0.965 |
3.157 |
2 Corinthians 12.4 (Geneva) |
2 corinthians 12.4: how that he was taken vp into paradise, and heard words which cannot be spoken, which are not possible for man to vtter. |
and for the measure and greatnesse of it incomprehensible, as the apostle saith, 1. cor. 2.9. things that eye hath not seene, neither eare heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them which loue him. 2. corinth. 12.4. the apostle saith, he being rapt vp into paradise, he heard words vnutterable, and not possible for man to vtter |
False |
0.776 |
0.914 |
7.355 |
2 Corinthians 12.4 (AKJV) |
2 corinthians 12.4: how that he was caught vp into paradise, and heard vnspeakeable wordes, which it is not lawfull for a man to vtter. |
and for the measure and greatnesse of it incomprehensible, as the apostle saith, 1. cor. 2.9. things that eye hath not seene, neither eare heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them which loue him. 2. corinth. 12.4. the apostle saith, he being rapt vp into paradise, he heard words vnutterable, and not possible for man to vtter |
False |
0.774 |
0.925 |
4.276 |
2 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
2 corinthians 12.4: howe that he was take vp into paradise and hearde wordes not to be spoke which no man can vtter. |
and for the measure and greatnesse of it incomprehensible, as the apostle saith, 1. cor. 2.9. things that eye hath not seene, neither eare heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them which loue him. 2. corinth. 12.4. the apostle saith, he being rapt vp into paradise, he heard words vnutterable, and not possible for man to vtter |
False |
0.761 |
0.847 |
3.546 |
1 Corinthians 2.9 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.9: that which eye hath not seen, nor eare hath heard, neither hath it ascended into the hart of man, what things god hath prepared for them that loue him. |
and for the measure and greatnesse of it incomprehensible, as the apostle saith, 1. cor. 2.9. things that eye hath not seene, neither eare heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them which loue him. 2. corinth. 12.4. the apostle saith, he being rapt vp into paradise, he heard words vnutterable, and not possible for man to vtter |
False |
0.758 |
0.893 |
10.296 |
2 Corinthians 12.4 (ODRV) |
2 corinthians 12.4: that he was rapt into paradise; & heard secret words, which it is not lawful for a man to speake. |
and for the measure and greatnesse of it incomprehensible, as the apostle saith, 1. cor. 2.9. things that eye hath not seene, neither eare heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them which loue him. 2. corinth. 12.4. the apostle saith, he being rapt vp into paradise, he heard words vnutterable, and not possible for man to vtter |
False |
0.721 |
0.906 |
6.359 |
1 Corinthians 2.9 (AKJV) |
1 corinthians 2.9: but as it is written, eye hath not seene, nor eare heard, neither haue entred into the heart of man, the things which god hath prepared for them that loue him. |
and for the measure and greatnesse of it incomprehensible, as the apostle saith, 1. cor. 2.9. things that eye hath not seene, neither eare heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them which loue him. 2. corinth. 12.4. the apostle saith, he being rapt vp into paradise, he heard words vnutterable, and not possible for man to vtter |
False |
0.699 |
0.807 |
12.842 |
1 Corinthians 2.9 (Geneva) |
1 corinthians 2.9: but as it is written, the thinges which eye hath not seene, neither eare hath heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them that loue him. |
and for the measure and greatnesse of it incomprehensible, as the apostle saith, 1. cor. 2.9. things that eye hath not seene, neither eare heard, neither came into mans heart, are, which god hath prepared for them which loue him. 2. corinth. 12.4. the apostle saith, he being rapt vp into paradise, he heard words vnutterable, and not possible for man to vtter |
False |
0.677 |
0.936 |
15.87 |