Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
christ saith, matth. 24.50. the euill seruants maister will come in a day when he looketh not for him, |
True |
0.894 |
0.726 |
0.619 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
christ saith, matth. 24.50. the euill seruants maister will come in a day when he looketh not for him, |
True |
0.887 |
0.895 |
1.25 |
Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
and vnexpected, and when they looke not for it, as christ saith, matth. 24.50. the euill seruants maister will come in a day when he looketh not for him, |
False |
0.866 |
0.441 |
0.619 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
christ saith, matth. 24.50. the euill seruants maister will come in a day when he looketh not for him, |
True |
0.86 |
0.821 |
1.112 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
and vnexpected, and when they looke not for it, as christ saith, matth. 24.50. the euill seruants maister will come in a day when he looketh not for him, |
False |
0.852 |
0.756 |
1.25 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
and vnexpected, and when they looke not for it, as christ saith, matth. 24.50. the euill seruants maister will come in a day when he looketh not for him, |
False |
0.827 |
0.635 |
1.112 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
christ saith, matth. 24.50. the euill seruants maister will come in a day when he looketh not for him, |
True |
0.824 |
0.456 |
0.825 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
and vnexpected, and when they looke not for it, as christ saith, matth. 24.50. the euill seruants maister will come in a day when he looketh not for him, |
False |
0.775 |
0.215 |
0.825 |
Job 3.21 (Douay-Rheims) |
job 3.21: that look for death, and it cometh not, as they that dig for a treasure: |
when they looke not for it |
True |
0.677 |
0.318 |
0.0 |