Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
he found all was but vanitie |
True |
0.772 |
0.723 |
0.232 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
he found all was but vanitie |
True |
0.749 |
0.684 |
0.215 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
he found all was but vanitie |
True |
0.73 |
0.683 |
0.153 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
he found all was but vanitie |
True |
0.722 |
0.287 |
0.0 |
Ecclesiastes 4.4 (Geneva) |
ecclesiastes 4.4: also i beheld all trauaile, and all perfection of workes that this is ye enuie of a man against his neighbour: this also is vanitie and vexation of spirit. |
and the trauell that he had laboured to do, and he found all was but vanitie, and vexation of spirit |
False |
0.718 |
0.678 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
he found all was but vanitie |
True |
0.717 |
0.608 |
0.2 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
he found all was but vanitie |
True |
0.715 |
0.581 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.8: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes, et omnia vanitas. |
he found all was but vanitie |
True |
0.677 |
0.221 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
he found all was but vanitie |
True |
0.676 |
0.274 |
0.0 |
Ecclesiastes 4.4 (AKJV) |
ecclesiastes 4.4: againe i considered all trauaile, and euery right worke, that for this a man is enuied of his neighbour: this is also vanitie, and vexation of spirit. |
and the trauell that he had laboured to do, and he found all was but vanitie, and vexation of spirit |
False |
0.664 |
0.738 |
0.0 |