Isaiah 24.7 (Geneva) |
isaiah 24.7: the wine faileth, the vine hath no might: all that were of merie heart, doe mourne. |
the wine faileth, the vine hath no might, all that were of merrie heart do mourne |
False |
0.918 |
0.976 |
8.65 |
Isaiah 24.7 (AKJV) |
isaiah 24.7: the new wine mourneth, the vine languisheth, all the merrie hearted doe sigh. |
the wine faileth, the vine hath no might, all that were of merrie heart do mourne |
False |
0.839 |
0.915 |
3.575 |
Isaiah 24.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.7: the vintage hath mourned, the vine hath languished away, all the merryhearted have sighed. |
the wine faileth, the vine hath no might, all that were of merrie heart do mourne |
False |
0.801 |
0.823 |
1.681 |
Joel 1.12 (AKJV) |
joel 1.12: the vine is dried vp, and the figgetree languisheth, the pomegranate tree, the palme tree also and the apple tree, euen all the trees of the field are withered: because ioy is withered away from the sonnes of men. |
the wine faileth, the vine hath no might, all that were of merrie heart do mourne |
False |
0.753 |
0.264 |
0.328 |
Joel 1.12 (Geneva) |
joel 1.12: the vine is dried vp, and the figge tree is decayed: the pomegranate tree and the palme tree, and the apple tree, euen all the trees of the fielde are withered: surely the ioy is withered away from the sonnes of men. |
the wine faileth, the vine hath no might, all that were of merrie heart do mourne |
False |
0.746 |
0.261 |
0.312 |