1 Corinthians 1.9 (Geneva) |
1 corinthians 1.9: god is faithfull, by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord. |
and then he subioynes as the ground of that, god is faithfull by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord |
True |
0.808 |
0.969 |
3.294 |
1 Corinthians 1.9 (AKJV) |
1 corinthians 1.9: god is faithful by whom ye were called vnto the felowship of his sonne iesus christ our lord. |
and then he subioynes as the ground of that, god is faithfull by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord |
True |
0.785 |
0.964 |
0.862 |
1 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
1 corinthians 1.9: for god is faythfull by whom ye are called vnto the fellishyppe of his sonne iesus christe oure lorde. |
and then he subioynes as the ground of that, god is faithfull by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord |
True |
0.77 |
0.93 |
0.626 |
1 Corinthians 1.9 (ODRV) |
1 corinthians 1.9: god is faithful; by whom you are called into the societie of his sonne iesvs christ our lord. |
and then he subioynes as the ground of that, god is faithfull by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord |
True |
0.757 |
0.95 |
0.576 |
Philippians 1.6 (AKJV) |
philippians 1.6: being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you, will performe it vntil the day of iesus christ: |
and then he subioynes as the ground of that, god is faithfull by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord. and philip. 1.6. the apostle saith expresly, that the lord who hath begun the good worke in his children, will performe it vntill the day of iesus christ: he will certainly accomplish it |
False |
0.698 |
0.924 |
5.295 |
1 Corinthians 1.9 (Vulgate) |
1 corinthians 1.9: fidelis deus: per quem vocati estis in societatem filii ejus jesu christi domini nostri. |
and then he subioynes as the ground of that, god is faithfull by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord |
True |
0.695 |
0.263 |
0.0 |
Philippians 1.6 (ODRV) |
philippians 1.6: trusting this same thing, that he which hath begun in you a good worke, wil perfit it vnto the day of christ iesvs. |
and then he subioynes as the ground of that, god is faithfull by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord. and philip. 1.6. the apostle saith expresly, that the lord who hath begun the good worke in his children, will performe it vntill the day of iesus christ: he will certainly accomplish it |
False |
0.677 |
0.743 |
3.623 |
Philippians 1.6 (Geneva) |
philippians 1.6: and i am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of iesus christ, |
and then he subioynes as the ground of that, god is faithfull by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord. and philip. 1.6. the apostle saith expresly, that the lord who hath begun the good worke in his children, will performe it vntill the day of iesus christ: he will certainly accomplish it |
False |
0.662 |
0.904 |
4.836 |
Philippians 1.6 (AKJV) |
philippians 1.6: being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you, will performe it vntil the day of iesus christ: |
the apostle saith expresly, that the lord who hath begun the good worke in his children, will performe it vntill the day of iesus christ |
True |
0.653 |
0.933 |
1.831 |
Philippians 1.6 (ODRV) |
philippians 1.6: trusting this same thing, that he which hath begun in you a good worke, wil perfit it vnto the day of christ iesvs. |
the apostle saith expresly, that the lord who hath begun the good worke in his children, will performe it vntill the day of iesus christ |
True |
0.64 |
0.784 |
0.824 |
1 Corinthians 1.9 (Geneva) |
1 corinthians 1.9: god is faithfull, by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord. |
and then he subioynes as the ground of that, god is faithfull by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord. and philip. 1.6. the apostle saith expresly, that the lord who hath begun the good worke in his children, will performe it vntill the day of iesus christ: he will certainly accomplish it |
False |
0.63 |
0.96 |
9.837 |
1 Corinthians 1.9 (AKJV) |
1 corinthians 1.9: god is faithful by whom ye were called vnto the felowship of his sonne iesus christ our lord. |
and then he subioynes as the ground of that, god is faithfull by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord. and philip. 1.6. the apostle saith expresly, that the lord who hath begun the good worke in his children, will performe it vntill the day of iesus christ: he will certainly accomplish it |
False |
0.608 |
0.952 |
6.56 |
Philippians 1.6 (Geneva) |
philippians 1.6: and i am persuaded of this same thing, that he that hath begunne this good worke in you, wil perfourme it vntill the day of iesus christ, |
the apostle saith expresly, that the lord who hath begun the good worke in his children, will performe it vntill the day of iesus christ |
True |
0.604 |
0.922 |
1.941 |