| James 4.14 (ODRV) |
james 4.14: (who are ignorant what shal be on the morrow. for what is your life? it is a vapour appearing for a litle while, and afterward it shal vanish away) |
as our saviour doth to such as he sent to labour in his vineyard, why stand yee here all the day idle? especially considering that we have sundry motives to stirre us up not to delay the time, seing we know not what shall be on the morrow, iam. 4.14 |
False |
0.651 |
0.59 |
0.87 |
| Matthew 20.6 (ODRV) - 1 |
matthew 20.6: what stand you here al the day idle? |
as our saviour doth to such as he sent to labour in his vineyard, why stand yee here all the day idle |
True |
0.645 |
0.788 |
0.0 |
| James 4.14 (ODRV) |
james 4.14: (who are ignorant what shal be on the morrow. for what is your life? it is a vapour appearing for a litle while, and afterward it shal vanish away) |
especially considering that we have sundry motives to stirre us up not to delay the time, seing we know not what shall be on the morrow, iam |
True |
0.641 |
0.683 |
0.585 |
| Matthew 20.6 (Tyndale) |
matthew 20.6: and he went out aboute the eleventhe houre and founde other stondynge ydell and sayde vnto them: why stonde ye here all the daye ydell? |
as our saviour doth to such as he sent to labour in his vineyard, why stand yee here all the day idle |
True |
0.64 |
0.61 |
0.0 |
| Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
as our saviour doth to such as he sent to labour in his vineyard, why stand yee here all the day idle |
True |
0.633 |
0.795 |
0.0 |
| Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
as our saviour doth to such as he sent to labour in his vineyard, why stand yee here all the day idle |
True |
0.631 |
0.773 |
0.0 |
| James 4.14 (AKJV) |
james 4.14: whereas yee know not what shalbe on the morow: for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and then vanisheth away. |
as our saviour doth to such as he sent to labour in his vineyard, why stand yee here all the day idle? especially considering that we have sundry motives to stirre us up not to delay the time, seing we know not what shall be on the morrow, iam. 4.14 |
False |
0.616 |
0.501 |
3.347 |
| James 4.14 (AKJV) |
james 4.14: whereas yee know not what shalbe on the morow: for what is your life? it is euen a vapour that appeareth for a litle time, and then vanisheth away. |
especially considering that we have sundry motives to stirre us up not to delay the time, seing we know not what shall be on the morrow, iam |
True |
0.603 |
0.559 |
1.818 |