| John 1.41 (ODRV) |
john 1.41: he findeth first his brother simon, and saith to him: we haue found messias, which is being interpreted, christ. |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon, and sayd unto him, we have found the messias, |
False |
0.793 |
0.834 |
2.963 |
| John 1.41 (AKJV) |
john 1.41: he first findeth his owne brother simon, and saith vnto him, we haue found the messias, which is, being interpreted, the christ. |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon, and sayd unto him, we have found the messias, |
False |
0.791 |
0.831 |
2.742 |
| John 1.41 (Geneva) |
john 1.41: the same founde his brother simon first, and said vnto him, we haue founde that messias, which is by interpretation, that christ. |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon, and sayd unto him, we have found the messias, |
False |
0.778 |
0.761 |
2.742 |
| John 1.41 (Tyndale) |
john 1.41: the same founde his brother simon fyrst and sayde vnto him: we have founde messias which is by interpretacion annoynted: |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon, and sayd unto him, we have found the messias, |
False |
0.769 |
0.768 |
1.712 |
| John 1.41 (ODRV) - 0 |
john 1.41: he findeth first his brother simon, and saith to him: |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon |
True |
0.686 |
0.664 |
0.567 |
| John 1.41 (Tyndale) - 0 |
john 1.41: the same founde his brother simon fyrst and sayde vnto him: |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon |
True |
0.681 |
0.6 |
0.516 |
| John 1.41 (AKJV) |
john 1.41: he first findeth his owne brother simon, and saith vnto him, we haue found the messias, which is, being interpreted, the christ. |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon |
True |
0.666 |
0.66 |
1.775 |
| John 6.8 (Geneva) |
john 6.8: then saide vnto him one of his disciples, andrew, simon peters brother, |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon |
True |
0.653 |
0.548 |
1.814 |
| John 1.41 (Wycliffe) |
john 1.41: this foond first his brother symount, and he seide to him, we han foundun messias, that is to seie, crist; and he ledde him to jhesu. |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon, and sayd unto him, we have found the messias, |
False |
0.652 |
0.32 |
0.998 |
| John 6.8 (Tyndale) |
john 6.8: then sayde vnto him one of his disciples andrew simon peters brother. |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon |
True |
0.647 |
0.421 |
1.814 |
| John 1.41 (Geneva) |
john 1.41: the same founde his brother simon first, and said vnto him, we haue founde that messias, which is by interpretation, that christ. |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon |
True |
0.644 |
0.546 |
1.775 |
| John 6.8 (AKJV) |
john 6.8: one of his disciples, andrew, simon peters brother, saith vnto him, |
when andrew was brought to christ, he never rested till he had found his brother simon |
True |
0.62 |
0.313 |
1.814 |
