| Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
thus iudus repented, saying. i have sinned, in that i have betrayed innocent blood |
True |
0.798 |
0.929 |
6.741 |
| Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
thus iudus repented, saying. i have sinned, in that i have betrayed innocent blood |
True |
0.757 |
0.929 |
4.793 |
| Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
thus iudus repented, saying. i have sinned, in that i have betrayed innocent blood |
True |
0.725 |
0.913 |
1.528 |
| Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
thus iudus repented, saying. i have sinned, in that i have betrayed innocent blood |
True |
0.723 |
0.874 |
1.605 |
| Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
howbeit they will not confesse all, but thus iudus repented, saying. i have sinned, in that i have betrayed innocent blood |
False |
0.71 |
0.878 |
1.528 |
| Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
howbeit they will not confesse all, but thus iudus repented, saying. i have sinned, in that i have betrayed innocent blood |
False |
0.705 |
0.901 |
6.741 |
| Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
howbeit they will not confesse all, but thus iudus repented, saying. i have sinned, in that i have betrayed innocent blood |
False |
0.692 |
0.817 |
1.605 |
| Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
howbeit they will not confesse all, but thus iudus repented, saying. i have sinned, in that i have betrayed innocent blood |
False |
0.67 |
0.894 |
4.793 |