| 2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
as 2 cor. 4. we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
False |
0.95 |
0.982 |
12.034 |
| 2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
as 2 cor. 4. we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
False |
0.94 |
0.97 |
7.483 |
| 2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
True |
0.935 |
0.98 |
11.085 |
| 2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
True |
0.932 |
0.971 |
6.505 |
| 2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
as 2 cor. 4. we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
False |
0.911 |
0.86 |
2.811 |
| 2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
True |
0.905 |
0.916 |
1.915 |
| 2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
as 2 cor. 4. we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
False |
0.89 |
0.966 |
4.588 |
| 2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
True |
0.884 |
0.967 |
3.578 |
| 2 Corinthians 4.11 (AKJV) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are always deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might bee made manifest in our mortall flesh. |
as 2 cor. 4. we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
False |
0.863 |
0.864 |
4.307 |
| 2 Corinthians 4.11 (Geneva) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are alwaies deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might be made manifest in our mortal flesh. |
as 2 cor. 4. we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
False |
0.855 |
0.852 |
2.498 |
| 2 Corinthians 4.11 (AKJV) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are always deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might bee made manifest in our mortall flesh. |
we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
True |
0.851 |
0.912 |
3.385 |
| 2 Corinthians 4.11 (Geneva) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are alwaies deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might be made manifest in our mortal flesh. |
we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
True |
0.846 |
0.91 |
1.576 |
| 2 Corinthians 4.11 (Tyndale) |
2 corinthians 4.11: for we which live are alwayes delyvered vnto deeth for iesus sake that the lyfe also of iesu myght appere in oure mortall flesshe. |
as 2 cor. 4. we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
False |
0.846 |
0.341 |
4.715 |
| 2 Corinthians 4.10 (Vulgate) |
2 corinthians 4.10: semper mortificationem jesu in corpore nostro circumferentes, ut et vita jesu manifestetur in corporibus nostris. |
as 2 cor. 4. we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
False |
0.843 |
0.231 |
0.895 |
| 2 Corinthians 4.11 (ODRV) |
2 corinthians 4.11: for we that liue are alwaies deliuered vnto death for iesvs: that the life also of iesvs may be manifested in our mortal flesh. |
as 2 cor. 4. we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
False |
0.841 |
0.777 |
1.181 |
| 2 Corinthians 4.11 (Tyndale) |
2 corinthians 4.11: for we which live are alwayes delyvered vnto deeth for iesus sake that the lyfe also of iesu myght appere in oure mortall flesshe. |
we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
True |
0.841 |
0.643 |
3.845 |
| 2 Corinthians 4.11 (ODRV) |
2 corinthians 4.11: for we that liue are alwaies deliuered vnto death for iesvs: that the life also of iesvs may be manifested in our mortal flesh. |
we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
True |
0.836 |
0.872 |
0.232 |
| 2 Corinthians 4.10 (Vulgate) |
2 corinthians 4.10: semper mortificationem jesu in corpore nostro circumferentes, ut et vita jesu manifestetur in corporibus nostris. |
we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
True |
0.823 |
0.829 |
0.0 |
| 2 Corinthians 4.11 (Vulgate) |
2 corinthians 4.11: semper enim nos, qui vivimus, in mortem tradimur propter jesum: ut et vita jesu manifestetur in carne nostra mortali. |
we alwayes beare about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might be made manifest in our mortall body |
True |
0.809 |
0.178 |
0.0 |