| Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
so the apostle describing the estate of the faithfull saith, god hath delivered us from the power of darknesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne |
False |
0.818 |
0.965 |
1.075 |
| Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
so the apostle describing the estate of the faithfull saith, god hath delivered us from the power of darknesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne |
False |
0.818 |
0.965 |
1.075 |
| Colossians 1.13 (Tyndale) |
colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone |
so the apostle describing the estate of the faithfull saith, god hath delivered us from the power of darknesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne |
False |
0.749 |
0.913 |
1.68 |
| Colossians 1.13 (ODRV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, |
so the apostle describing the estate of the faithfull saith, god hath delivered us from the power of darknesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne |
False |
0.731 |
0.954 |
0.673 |
| Colossians 1.13 (Tyndale) |
colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone |
hath translated vs into the kingdome of his deare sonne |
True |
0.718 |
0.916 |
0.298 |
| Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
hath translated vs into the kingdome of his deare sonne |
True |
0.689 |
0.954 |
1.111 |
| Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
hath translated vs into the kingdome of his deare sonne |
True |
0.689 |
0.954 |
1.111 |
| Colossians 1.13 (Vulgate) |
colossians 1.13: qui eripuit nos de potestate tenebrarum, et transtulit in regnum filii dilectionis suae, |
hath translated vs into the kingdome of his deare sonne |
True |
0.684 |
0.286 |
0.0 |
| Colossians 1.13 (Geneva) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
so the apostle describing the estate of the faithfull saith, god hath delivered us from the power of darknesse |
True |
0.664 |
0.856 |
0.226 |
| Colossians 1.13 (AKJV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, |
so the apostle describing the estate of the faithfull saith, god hath delivered us from the power of darknesse |
True |
0.664 |
0.856 |
0.226 |
| Colossians 1.13 (ODRV) |
colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, |
hath translated vs into the kingdome of his deare sonne |
True |
0.615 |
0.938 |
0.376 |