| Deuteronomy 24.22 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 24.22: and remember that thou wast a seruant in the land of egypt: |
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, &c |
True |
0.942 |
0.966 |
6.968 |
| Deuteronomy 24.22 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 24.22: and thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of egypt: |
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, &c |
True |
0.913 |
0.936 |
6.686 |
| Deuteronomy 16.12 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a seruant in egypt: |
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, &c |
True |
0.911 |
0.953 |
4.367 |
| Deuteronomy 16.12 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt: |
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, &c |
True |
0.903 |
0.923 |
4.367 |
| Deuteronomy 24.22 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 24.22: remember that thou also wast a bondman in egypt, and therefore i command thee to do this thing. |
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, &c |
True |
0.827 |
0.791 |
3.922 |
| Deuteronomy 24.18 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 24.18: but thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt, and the lord thy god redeemed thee thence: |
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, &c |
True |
0.812 |
0.763 |
3.652 |
| Deuteronomy 16.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 16.12: and thou shalt remember that thou wast a servant in egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded. |
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, &c |
True |
0.755 |
0.911 |
7.192 |
| Deuteronomy 24.18 (Geneva) |
deuteronomy 24.18: but remember that thou wast a seruant in egypt, and howe the lord thy god deliuered thee thence. therefore i commaund thee to doe this thing. |
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, &c |
True |
0.752 |
0.89 |
3.058 |
| Deuteronomy 24.22 (Vulgate) |
deuteronomy 24.22: memento quod et tu servieris in aegypto, et idcirco praecipio tibi ut facias hanc rem. |
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, &c |
True |
0.752 |
0.22 |
0.0 |
| Deuteronomy 24.22 (Wycliffe) |
deuteronomy 24.22: haue thou mynde that also thou seruedist in egipt, and therfor y comaunde to thee, that thou do this thing. |
and remember that thou wast a servant in the land of egypt, &c |
True |
0.728 |
0.211 |
1.007 |