| Matthew 13.36 (AKJV) - 1 |
matthew 13.36: and his disciples came vnto him, saying, declare vnto vs the parable of the tares of the field. |
when he had propounded the parable of the tares, his disciples came unto him, saying, declare unto us the parable of the tares of the field |
True |
0.849 |
0.919 |
17.23 |
| Matthew 13.36 (Geneva) - 1 |
matthew 13.36: and his disciples came vnto him, saying, declare vnto vs the parable of the tares of that fielde. |
when he had propounded the parable of the tares, his disciples came unto him, saying, declare unto us the parable of the tares of the field |
True |
0.838 |
0.916 |
14.786 |
| Matthew 13.36 (Tyndale) |
matthew 13.36: then sent iesus the people awaye and came to housse. and his disciples came vnto him sayinge: declare vnto vs the similitude of the tares of the felde. |
when he had propounded the parable of the tares, his disciples came unto him, saying, declare unto us the parable of the tares of the field |
True |
0.745 |
0.714 |
8.592 |
| Matthew 13.36 (AKJV) - 1 |
matthew 13.36: and his disciples came vnto him, saying, declare vnto vs the parable of the tares of the field. |
as math. 13. when he had propounded the parable of the tares, his disciples came unto him, saying, declare unto us the parable of the tares of the field: & againe, mark. 4.13 |
False |
0.718 |
0.891 |
21.585 |
| Matthew 13.36 (Tyndale) |
matthew 13.36: then sent iesus the people awaye and came to housse. and his disciples came vnto him sayinge: declare vnto vs the similitude of the tares of the felde. |
as math. 13. when he had propounded the parable of the tares, his disciples came unto him, saying, declare unto us the parable of the tares of the field: & againe, mark. 4.13 |
False |
0.683 |
0.477 |
11.541 |
| Matthew 13.36 (ODRV) |
matthew 13.36: then hauing dimissed the multitudes, he came into the house, and his disciples came vnto him, saying: expound vs the parable of the cockle of the field. |
when he had propounded the parable of the tares, his disciples came unto him, saying, declare unto us the parable of the tares of the field |
True |
0.682 |
0.633 |
10.346 |
| Matthew 13.36 (ODRV) |
matthew 13.36: then hauing dimissed the multitudes, he came into the house, and his disciples came vnto him, saying: expound vs the parable of the cockle of the field. |
as math. 13. when he had propounded the parable of the tares, his disciples came unto him, saying, declare unto us the parable of the tares of the field: & againe, mark. 4.13 |
False |
0.635 |
0.423 |
13.932 |
| Matthew 13.36 (Geneva) |
matthew 13.36: then sent iesus the multitude away, and went into the house. and his disciples came vnto him, saying, declare vnto vs the parable of the tares of that fielde. |
as math. 13. when he had propounded the parable of the tares, his disciples came unto him, saying, declare unto us the parable of the tares of the field: & againe, mark. 4.13 |
False |
0.627 |
0.813 |
15.521 |