| Amos 5.15 (AKJV) - 1 |
amos 5.15: it may be that the lord god of hostes will bee gracious vnto the remnant of ioseph. |
c it may be that the lord god of hostes will be gratious unto the remnant of ioseph |
True |
0.91 |
0.948 |
9.985 |
| Amos 5.15 (Geneva) - 1 |
amos 5.15: it may bee that the lord god of hostes will be mercifull vnto the remnant of ioseph. |
c it may be that the lord god of hostes will be gratious unto the remnant of ioseph |
True |
0.882 |
0.951 |
9.985 |
| Amos 5.14 (AKJV) - 0 |
amos 5.14: seeke good and not euill, that ye may liue: |
seeke the lord and ye shall live, seeke good and not evill |
True |
0.844 |
0.798 |
8.923 |
| Amos 5.14 (Geneva) - 0 |
amos 5.14: seeke good and not euil, that ye may liue: |
seeke the lord and ye shall live, seeke good and not evill |
True |
0.837 |
0.806 |
8.923 |
| Amos 5.14 (Douay-Rheims) - 0 |
amos 5.14: seek ye good, and not evil, that you may live: |
seeke the lord and ye shall live, seeke good and not evill |
True |
0.835 |
0.815 |
7.228 |
| Amos 5.14 (Vulgate) - 0 |
amos 5.14: quaerite bonum, et non malum, ut vivatis; |
seeke the lord and ye shall live, seeke good and not evill |
True |
0.775 |
0.698 |
0.0 |
| Amos 5.14 (Douay-Rheims) |
amos 5.14: seek ye good, and not evil, that you may live: and the lord the god of hosts will be with you, as you have said. |
this the prophet presseth, amos. 5. seeke the lord and ye shall live, seeke good and not evill, &c it may be that the lord god of hostes will be gratious unto the remnant of ioseph |
False |
0.682 |
0.327 |
10.799 |
| Amos 5.15 (AKJV) - 1 |
amos 5.15: it may be that the lord god of hostes will bee gracious vnto the remnant of ioseph. |
seeke the lord and ye shall live, seeke good and not evill, &c it may be that the lord god of hostes will be gratious unto the remnant of ioseph |
True |
0.681 |
0.846 |
11.874 |
| Amos 5.14 (AKJV) |
amos 5.14: seeke good and not euill, that ye may liue: and so the lord, the god of hosts shall be with you, as yee haue spoken. |
this the prophet presseth, amos. 5. seeke the lord and ye shall live, seeke good and not evill, &c it may be that the lord god of hostes will be gratious unto the remnant of ioseph |
False |
0.679 |
0.423 |
13.51 |
| Amos 5.15 (Geneva) - 1 |
amos 5.15: it may bee that the lord god of hostes will be mercifull vnto the remnant of ioseph. |
seeke the lord and ye shall live, seeke good and not evill, &c it may be that the lord god of hostes will be gratious unto the remnant of ioseph |
True |
0.674 |
0.86 |
11.874 |
| Amos 5.14 (Geneva) |
amos 5.14: seeke good and not euil, that ye may liue: and the lord god of hostes shalbe with you, as you haue spoken. |
this the prophet presseth, amos. 5. seeke the lord and ye shall live, seeke good and not evill, &c it may be that the lord god of hostes will be gratious unto the remnant of ioseph |
False |
0.662 |
0.384 |
14.132 |
| Amos 5.15 (AKJV) |
amos 5.15: hate the euill, and loue the good, and establish iudgement in the gate: it may be that the lord god of hostes will bee gracious vnto the remnant of ioseph. |
this the prophet presseth, amos. 5. seeke the lord and ye shall live, seeke good and not evill, &c it may be that the lord god of hostes will be gratious unto the remnant of ioseph |
False |
0.656 |
0.7 |
10.131 |
| Amos 5.15 (Geneva) |
amos 5.15: hate the euil, and loue the good, and establish iudgement in the gate: it may bee that the lord god of hostes will be mercifull vnto the remnant of ioseph. |
this the prophet presseth, amos. 5. seeke the lord and ye shall live, seeke good and not evill, &c it may be that the lord god of hostes will be gratious unto the remnant of ioseph |
False |
0.653 |
0.725 |
10.131 |