| Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
of them all we may say with the apostle, thou after thine hardnesse and heart that cannot repent, heapest up wrath against the day of wrath, &c |
True |
0.799 |
0.576 |
0.979 |
| Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
of them all we may say with the apostle, thou after thine hardnesse and heart that cannot repent, heapest up wrath against the day of wrath, &c |
True |
0.793 |
0.922 |
3.424 |
| Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
of them all we may say with the apostle, thou after thine hardnesse and heart that cannot repent, heapest up wrath against the day of wrath, &c |
True |
0.772 |
0.809 |
1.056 |
| Romans 2.5 (Tyndale) |
romans 2.5: but thou after thyne harde herte that cannot repet heapest ye togedder the treasure of wrath agaynste the daye of vengeauce when shalbe opened the rightewes iudgement of god |
of them all we may say with the apostle, thou after thine hardnesse and heart that cannot repent, heapest up wrath against the day of wrath, &c |
True |
0.752 |
0.881 |
0.642 |
| Romans 2.5 (ODRV) |
romans 2.5: but according to thy hardnes and impenitent hart, thou heapest to thy self wrath, in the day of wrath and of the reuelation of the iust iudgement of god, |
of them all we may say with the apostle, thou after thine hardnesse and heart that cannot repent, heapest up wrath against the day of wrath, &c. behold here a sharpe and severe threatning of most heavy vengeance to come at the last upon such as abuse the great lenity and long-sufferance of god, |
False |
0.737 |
0.476 |
1.147 |
| Romans 2.5 (Geneva) |
romans 2.5: but thou, after thine hardnesse, and heart that canot repent, heapest vp as a treasure vnto thy selfe wrath against the day of wrath, and of the declaration of the iust iudgement of god, |
of them all we may say with the apostle, thou after thine hardnesse and heart that cannot repent, heapest up wrath against the day of wrath, &c. behold here a sharpe and severe threatning of most heavy vengeance to come at the last upon such as abuse the great lenity and long-sufferance of god, |
False |
0.707 |
0.922 |
3.581 |
| Romans 2.5 (AKJV) |
romans 2.5: but after thy hardnesse, and impenitent heart, treasurest vp vnto thy selfe wrath, against the day of wrath, and reuelation of the righteous iudgement of god: |
of them all we may say with the apostle, thou after thine hardnesse and heart that cannot repent, heapest up wrath against the day of wrath, &c. behold here a sharpe and severe threatning of most heavy vengeance to come at the last upon such as abuse the great lenity and long-sufferance of god, |
False |
0.7 |
0.692 |
1.224 |
| Romans 2.5 (Tyndale) |
romans 2.5: but thou after thyne harde herte that cannot repet heapest ye togedder the treasure of wrath agaynste the daye of vengeauce when shalbe opened the rightewes iudgement of god |
of them all we may say with the apostle, thou after thine hardnesse and heart that cannot repent, heapest up wrath against the day of wrath, &c. behold here a sharpe and severe threatning of most heavy vengeance to come at the last upon such as abuse the great lenity and long-sufferance of god, |
False |
0.672 |
0.881 |
0.802 |
