| Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
whereas the godly, being partly carnall and partly spirituall |
True |
0.778 |
0.888 |
5.757 |
| Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
whereas the godly, being partly carnall and partly spirituall |
True |
0.617 |
0.455 |
0.0 |
| 1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
whereas the godly, being partly carnall and partly spirituall |
True |
0.613 |
0.635 |
2.361 |
| 1 Corinthians 3.3 (Tyndale) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall. as longe verely as ther is amonge you envyige stryfe and dissencion: are ye not carnall and walke after the manner of men? |
whereas the godly, being partly carnall and partly spirituall |
True |
0.612 |
0.529 |
2.099 |
| 1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
whereas the godly, being partly carnall and partly spirituall |
True |
0.609 |
0.63 |
2.361 |