| Matthew 10.28 (AKJV) - 0 |
matthew 10.28: and feare not them which kill the body, but are not able to kill the soule: |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body, and doe no more, |
False |
0.726 |
0.897 |
6.382 |
| Matthew 10.28 (Geneva) - 0 |
matthew 10.28: and feare yee not them which kill the bodie, but are nor able to kill the soule: |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body, and doe no more, |
False |
0.715 |
0.885 |
4.457 |
| Matthew 10.28 (AKJV) - 0 |
matthew 10.28: and feare not them which kill the body, but are not able to kill the soule: |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body |
True |
0.714 |
0.892 |
7.517 |
| Matthew 10.28 (ODRV) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them that kil the body, and are not able to kil the soul: |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body, and doe no more, |
False |
0.707 |
0.837 |
2.977 |
| Matthew 10.28 (Geneva) - 0 |
matthew 10.28: and feare yee not them which kill the bodie, but are nor able to kill the soule: |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body |
True |
0.706 |
0.891 |
5.229 |
| Matthew 10.28 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them which kyll the body and be not able to kyll the soule. |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body |
True |
0.705 |
0.833 |
3.196 |
| Matthew 10.28 (Vulgate) - 0 |
matthew 10.28: et nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body |
True |
0.705 |
0.618 |
0.0 |
| Matthew 10.28 (ODRV) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them that kil the body, and are not able to kil the soul: |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body |
True |
0.7 |
0.852 |
3.196 |
| Matthew 10.28 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.28: and feare ye not them which kyll the body and be not able to kyll the soule. |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body, and doe no more, |
False |
0.697 |
0.825 |
2.977 |
| Luke 12.4 (Geneva) |
luke 12.4: and i say vnto you, my friendes, be not afraide of them that kill the bodie, and after that are not able to doe any more. |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body, and doe no more, |
False |
0.648 |
0.872 |
4.76 |
| Luke 12.4 (AKJV) |
luke 12.4: and i say vnto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that, haue no more that they can doe. |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body, and doe no more, |
False |
0.647 |
0.886 |
6.38 |
| Matthew 10.28 (Vulgate) |
matthew 10.28: et nolite timere eos qui occidunt corpus, animam autem non possunt occidere: sed potius timete eum, qui potest et animam et corpus perdere in gehennam. |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body, and doe no more, |
False |
0.64 |
0.402 |
0.0 |
| Luke 12.4 (Tyndale) |
luke 12.4: i saye vnto you my fredes: be not afrayde of them that kyll the body and after that have no moare that they can do. |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body, and doe no more, |
False |
0.633 |
0.606 |
1.69 |
| Luke 12.4 (ODRV) |
luke 12.4: and i say to you my freinds, be not afraid of them that kil the body, and after this haue no more to doe. |
here the commandement of our saviour taketh place, feare not them so much which can but kill the body, and doe no more, |
False |
0.614 |
0.865 |
4.418 |