| Acts 11.9 (AKJV) |
acts 11.9: but the voyce answered me againe from heauen, what god hath cleansed, that call not thou common. |
the same voyce answered, what god hath clensed, that call not thou vncleane |
False |
0.728 |
0.964 |
1.675 |
| Acts 11.9 (ODRV) |
acts 11.9: and a voice answered the second time from heauen: that which god hath made cleane, doe not thou cal common. |
the same voyce answered, what god hath clensed, that call not thou vncleane |
False |
0.726 |
0.88 |
1.315 |
| Acts 10.15 (AKJV) |
acts 10.15: and the voice spake vnto him againe the second time, what god hath cleansed, that call not thou common. |
the same voyce answered, what god hath clensed, that call not thou vncleane |
False |
0.718 |
0.961 |
0.944 |
| Acts 10.15 (Geneva) |
acts 10.15: and the voyce spake vnto him againe the second time, the things that god hath purified, pollute thou not. |
the same voyce answered, what god hath clensed, that call not thou vncleane |
False |
0.706 |
0.866 |
1.112 |
| Acts 11.9 (Geneva) |
acts 11.9: but the voyce answered me the seconde time from heauen, the things that god hath purified, pollute thou not. |
the same voyce answered, what god hath clensed, that call not thou vncleane |
False |
0.687 |
0.885 |
1.563 |
| Acts 10.15 (ODRV) |
acts 10.15: and a voice came to him againe the second time: that which god hath purified, doe not thou cal common. |
the same voyce answered, what god hath clensed, that call not thou vncleane |
False |
0.685 |
0.891 |
0.913 |
| Acts 10.15 (Vulgate) |
acts 10.15: et vox iterum secundo ad eum: quod deus purificavit, tu commune ne dixeris. |
the same voyce answered, what god hath clensed, that call not thou vncleane |
False |
0.674 |
0.456 |
0.0 |
| Acts 10.15 (Tyndale) |
acts 10.15: and the voyce spake vnto him agayne the seconde tyme: what god hath clensed that make thou not comen. |
the same voyce answered, what god hath clensed, that call not thou vncleane |
False |
0.662 |
0.91 |
2.884 |
| Acts 11.9 (Tyndale) |
acts 11.9: but the voyce answered me agayne from heven count not thou those thinges come which god hath clensed. |
the same voyce answered, what god hath clensed, that call not thou vncleane |
False |
0.618 |
0.77 |
3.395 |