| Isaiah 57.4 (AKJV) - 2 |
isaiah 57.4: are ye not children of transgression, a seede of falsehood? |
are ye not children of transgression, a seed of falsehood |
True |
0.914 |
0.974 |
11.927 |
| Isaiah 57.4 (AKJV) |
isaiah 57.4: against whom doe ye sport your selues? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seede of falsehood? |
to conclude, i will speak to them in the words of the prophet, draw neere hither, ye sonnes of the sorceresse, the seed of the adulterer and the whore, against whom doe yee sport your selves? against whom make yee a wide mouth? and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood |
False |
0.785 |
0.973 |
24.419 |
| Isaiah 57.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.4: upon whom have you jested? upon whom have you opened your mouth wide, and put out your tongue? are not you wicked children, a false seed, |
to conclude, i will speak to them in the words of the prophet, draw neere hither, ye sonnes of the sorceresse, the seed of the adulterer and the whore, against whom doe yee sport your selves? against whom make yee a wide mouth? and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood |
False |
0.65 |
0.674 |
12.752 |
| Isaiah 57.3 (AKJV) |
isaiah 57.3: but draw neere hither, yee sonnes of the sorceresse, the seed of the adulterer, and the whore. |
to conclude, i will speak to them in the words of the prophet, draw neere hither, ye sonnes of the sorceresse, the seed of the adulterer and the whore, against whom doe yee sport your selves |
True |
0.63 |
0.958 |
18.849 |
| Isaiah 57.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.3: but draw near hither, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer, and of the harlot. |
to conclude, i will speak to them in the words of the prophet, draw neere hither, ye sonnes of the sorceresse, the seed of the adulterer and the whore, against whom doe yee sport your selves |
True |
0.628 |
0.924 |
6.971 |
| Isaiah 57.4 (Geneva) |
isaiah 57.4: on whome haue ye iested? vpon whome haue ye gaped and thrust out your tongue? are not ye rebellious children, and a false seede? |
to conclude, i will speak to them in the words of the prophet, draw neere hither, ye sonnes of the sorceresse, the seed of the adulterer and the whore, against whom doe yee sport your selves? against whom make yee a wide mouth? and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood |
False |
0.621 |
0.528 |
5.57 |
| Isaiah 57.3 (Geneva) |
isaiah 57.3: but you witches children, come hither, the seede of the adulterer and of the whore. |
to conclude, i will speak to them in the words of the prophet, draw neere hither, ye sonnes of the sorceresse, the seed of the adulterer and the whore, against whom doe yee sport your selves |
True |
0.613 |
0.838 |
5.198 |