| 1 Corinthians 9.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.27: but i keepe vnder my body, and bring it into subiection: |
this revenge the apostle calleth the beating downe of the body, or the keeping it under and bringing it into subjection |
True |
0.757 |
0.927 |
0.214 |
| 1 Corinthians 9.27 (Geneva) |
1 corinthians 9.27: but i beate downe my body, and bring it into subiection, lest by any meanes after that i haue preached to other, i my selfe should be reproued. |
this revenge the apostle calleth the beating downe of the body, or the keeping it under and bringing it into subjection |
True |
0.628 |
0.91 |
1.222 |
| Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
and the offering up our bodies as sacrifices to god |
True |
0.621 |
0.428 |
0.283 |
| Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
and the offering up our bodies as sacrifices to god |
True |
0.621 |
0.368 |
0.279 |
| 1 Corinthians 9.27 (Tyndale) |
1 corinthians 9.27: but i tame my body and bringe it into subieccion lest after that i have preached to other i my silfe shuld be a castawaye. |
this revenge the apostle calleth the beating downe of the body, or the keeping it under and bringing it into subjection |
True |
0.615 |
0.68 |
0.185 |
| Romans 6.13 (AKJV) - 1 |
romans 6.13: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
this revenge the apostle calleth the beating downe of the body, or the keeping it under and bringing it into subjection; and the offering up our bodies as sacrifices to god |
False |
0.609 |
0.31 |
0.368 |
| Romans 6.13 (Tyndale) |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: but geve youre selves vnto god as they that are alive from deeth. and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
this revenge the apostle calleth the beating downe of the body, or the keeping it under and bringing it into subjection; and the offering up our bodies as sacrifices to god |
False |
0.602 |
0.306 |
0.3 |
| Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
this revenge the apostle calleth the beating downe of the body, or the keeping it under and bringing it into subjection; and the offering up our bodies as sacrifices to god |
False |
0.601 |
0.507 |
0.32 |