| 1 John 4.7 (Geneva) - 1 |
1 john 4.7: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
fiftly, love is of god, and every one that loueth, is borne of god, and knoweth god |
False |
0.945 |
0.943 |
2.818 |
| 1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
fiftly, love is of god, and every one that loueth, is borne of god, and knoweth god |
False |
0.924 |
0.952 |
2.314 |
| 1 John 4.7 (AKJV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
fiftly, love is of god, and every one that loueth, is borne of god, and knoweth god |
False |
0.923 |
0.953 |
2.863 |
| 1 John 4.7 (ODRV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
fiftly, love is of god, and every one that loueth, is borne of god, and knoweth god |
False |
0.92 |
0.953 |
2.863 |
| 1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
every one that loueth, is borne of god |
True |
0.899 |
0.942 |
1.117 |
| 1 John 4.7 (AKJV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
every one that loueth, is borne of god |
True |
0.896 |
0.951 |
1.506 |
| 1 John 4.7 (ODRV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
every one that loueth, is borne of god |
True |
0.891 |
0.949 |
1.506 |
| 1 John 4.7 (Geneva) - 1 |
1 john 4.7: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
every one that loueth, is borne of god |
True |
0.859 |
0.939 |
1.463 |
| 1 John 4.7 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.7: et omnis qui diligit, ex deo natus est, et cognoscit deum. |
fiftly, love is of god, and every one that loueth, is borne of god, and knoweth god |
False |
0.859 |
0.631 |
0.0 |
| 1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
every one that loueth, is borne of god |
True |
0.802 |
0.936 |
1.449 |
| 1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
every one that loueth, is borne of god |
True |
0.799 |
0.725 |
0.903 |
| 1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
fiftly, love is of god, and every one that loueth, is borne of god, and knoweth god |
False |
0.799 |
0.673 |
2.945 |
| 1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
fiftly, love is of god, and every one that loueth, is borne of god, and knoweth god |
False |
0.798 |
0.771 |
2.06 |
| 1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
fiftly, love is of god, and every one that loueth, is borne of god, and knoweth god |
False |
0.798 |
0.771 |
2.06 |
| 1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
every one that loueth, is borne of god |
True |
0.794 |
0.916 |
1.273 |
| 1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
every one that loueth, is borne of god |
True |
0.79 |
0.914 |
1.273 |
| 1 John 4.8 (ODRV) |
1 john 4.8: he that loueth not, knoweth not god: because god is charitie. |
fiftly, love is of god, and every one that loueth, is borne of god, and knoweth god |
False |
0.786 |
0.753 |
2.134 |
| 1 John 4.7 (Vulgate) |
1 john 4.7: carissimi, diligamus nos invicem: quia caritas ex deo est. et omnis qui diligit, ex deo natus est, et cognoscit deum. |
every one that loueth, is borne of god |
True |
0.759 |
0.788 |
0.0 |
| 1 John 5.1 (Vulgate) |
1 john 5.1: omnis qui credit quoniam jesus est christus, ex deo natus est. et omnis qui diligit eum qui genuit, diligit et eum qui natus est ex eo. |
every one that loueth, is borne of god |
True |
0.71 |
0.528 |
0.0 |