


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Fifty, we may not, nay, we will not, nor cannot be silent, when we hear the holy Name of God dishonoured. | ord, pns12 vmb xx, uh-x, pns12 vmb xx, ccx vmbx vbi j, c-crq pns12 vvb dt j n1 pp-f np1 vvn. | |
| Note 0 | The fifth signe. | The fifth Signen. | dt ord n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 2.24 (Vulgate) | romans 2.24: (nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes, sicut scriptum est.) | wee heare the holy name of god dishonoured | True | 0.687 | 0.237 | 0.0 |
| Romans 2.24 (Geneva) | romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. | wee heare the holy name of god dishonoured | True | 0.672 | 0.622 | 0.476 |
| Romans 2.24 (ODRV) | romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) | wee heare the holy name of god dishonoured | True | 0.66 | 0.615 | 0.497 |
| Romans 2.24 (AKJV) | romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: | wee heare the holy name of god dishonoured | True | 0.657 | 0.652 | 0.497 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


