| Joel 2.15 (Geneva) |
joel 2.15: blowe the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly. |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, gather the people, sanctifie the congregation, assemble the elders, gather the children and those that sucke the breast, &c |
True |
0.844 |
0.967 |
4.293 |
| Joel 2.15 (AKJV) |
joel 2.15: blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly. |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, gather the people, sanctifie the congregation, assemble the elders, gather the children and those that sucke the breast, &c |
True |
0.844 |
0.966 |
5.403 |
| Joel 2.15 (Douay-Rheims) |
joel 2.15: blow the trumpet in sion, sanctify a fast, call a solemn assembly, |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, gather the people, sanctifie the congregation, assemble the elders, gather the children and those that sucke the breast, &c |
True |
0.841 |
0.947 |
2.671 |
| Joel 2.15 (Geneva) |
joel 2.15: blowe the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly. |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, gather the people, sanctifie the congregation, assemble the elders, gather the children and those that sucke the breast |
True |
0.81 |
0.967 |
4.293 |
| Joel 2.15 (AKJV) |
joel 2.15: blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly. |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, gather the people, sanctifie the congregation, assemble the elders, gather the children and those that sucke the breast |
True |
0.81 |
0.961 |
5.403 |
| Joel 2.15 (Douay-Rheims) |
joel 2.15: blow the trumpet in sion, sanctify a fast, call a solemn assembly, |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, gather the people, sanctifie the congregation, assemble the elders, gather the children and those that sucke the breast |
True |
0.805 |
0.94 |
2.671 |
| Joel 2.16 (Geneva) |
joel 2.16: gather the people: sanctifie the congregation, gather the elders: assemble the children, and those that sucke the breastes: let the bridegrome go forth of his chamber, and the bride out of her bride chamber. |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, gather the people, sanctifie the congregation, assemble the elders, gather the children and those that sucke the breast |
True |
0.759 |
0.781 |
7.615 |
| Joel 2.16 (AKJV) |
joel 2.16: gather the people: sanctifie the congregation: assemble the elders: gather the children, and those that sucke the breasts: let the bridegroome goe forth of his chamber, and the bride out of her closet. |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, gather the people, sanctifie the congregation, assemble the elders, gather the children and those that sucke the breast |
True |
0.755 |
0.813 |
7.615 |
| Joel 2.16 (Geneva) |
joel 2.16: gather the people: sanctifie the congregation, gather the elders: assemble the children, and those that sucke the breastes: let the bridegrome go forth of his chamber, and the bride out of her bride chamber. |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, gather the people, sanctifie the congregation, assemble the elders, gather the children and those that sucke the breast, &c |
True |
0.755 |
0.807 |
7.615 |
| Joel 2.16 (AKJV) |
joel 2.16: gather the people: sanctifie the congregation: assemble the elders: gather the children, and those that sucke the breasts: let the bridegroome goe forth of his chamber, and the bride out of her closet. |
blow the trumpet in zion, sanctifie a fast, call a solemne assembly, gather the people, sanctifie the congregation, assemble the elders, gather the children and those that sucke the breast, &c |
True |
0.75 |
0.83 |
7.615 |
| Psalms 49.2 (Geneva) |
psalms 49.2: as well lowe as hie, both rich and poore. |
is, all sortes, high and low, young and old, one and other |
True |
0.718 |
0.2 |
0.0 |
| Psalms 49.2 (AKJV) |
psalms 49.2: both low, and high, rich and poore together. |
is, all sortes, high and low, young and old, one and other |
True |
0.677 |
0.238 |
1.287 |