| John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.935 |
0.934 |
2.418 |
| John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.931 |
0.938 |
0.0 |
| John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.929 |
0.927 |
0.0 |
| John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.889 |
0.512 |
0.0 |
| John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.887 |
0.916 |
5.821 |
| John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.872 |
0.839 |
0.0 |
| John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.868 |
0.841 |
4.827 |
| John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.866 |
0.761 |
2.214 |
| John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.864 |
0.701 |
0.0 |
| John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.859 |
0.775 |
1.965 |
| John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.854 |
0.679 |
5.706 |
| John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.826 |
0.174 |
0.0 |
| John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.822 |
0.842 |
0.0 |
| John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.81 |
0.859 |
0.0 |
| John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.809 |
0.863 |
0.0 |
| John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
and againe, this is my commandement, that yee love one another as i have loved you |
False |
0.809 |
0.274 |
0.0 |
| John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.806 |
0.81 |
5.736 |
| John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.794 |
0.882 |
2.882 |
| John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.793 |
0.794 |
0.0 |
| John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.793 |
0.211 |
0.0 |
| John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.789 |
0.729 |
5.852 |
| John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.781 |
0.185 |
0.0 |
| John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.773 |
0.358 |
0.0 |
| John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
yee love one another as i have loved you |
True |
0.761 |
0.241 |
0.0 |
| Matthew 22.38 (Tyndale) |
matthew 22.38: this is the fyrst and the chefe comaundement. |
and againe, this is my commandement |
True |
0.635 |
0.444 |
0.0 |
| Matthew 22.38 (Wycliffe) |
matthew 22.38: this is the firste and the moste maundement. |
and againe, this is my commandement |
True |
0.627 |
0.421 |
0.0 |
| Matthew 22.38 (AKJV) |
matthew 22.38: this is the first and great commandement. |
and againe, this is my commandement |
True |
0.614 |
0.555 |
3.051 |
| Matthew 22.38 (Geneva) |
matthew 22.38: this is the first and the great commandement. |
and againe, this is my commandement |
True |
0.602 |
0.613 |
3.051 |