| Colossians 3.11 (AKJV) |
colossians 3.11: where there is neither greeke, nor iew, circumcision, nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, nor free: but christ is all, and in all. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, but christ is all, |
False |
0.863 |
0.928 |
2.889 |
| Colossians 3.11 (Geneva) |
colossians 3.11: where is neither grecian nor iewe, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, free: but christ is all, and in all things. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, but christ is all, |
False |
0.863 |
0.918 |
2.785 |
| Colossians 3.11 (Geneva) - 0 |
colossians 3.11: where is neither grecian nor iewe, circumcision nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, free: |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian |
True |
0.852 |
0.926 |
4.021 |
| Colossians 3.11 (AKJV) - 0 |
colossians 3.11: where there is neither greeke, nor iew, circumcision, nor vncircumcision, barbarian, scythian, bond, nor free: |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian |
True |
0.849 |
0.926 |
4.021 |
| Colossians 3.11 (Tyndale) |
colossians 3.11: where is nether gentile ner iewe circumcision nor vncircumcision barbarous or sithian bonde or fre: but christe is all in all thynges. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, but christ is all, |
False |
0.833 |
0.793 |
1.757 |
| Colossians 3.11 (ODRV) |
colossians 3.11: where there is not, gentile & iew, circumcision and prepuce, barbarous and scythian, bond and free: but al, and in al christ. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, but christ is all, |
False |
0.825 |
0.876 |
2.688 |
| Galatians 3.28 (AKJV) - 0 |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian |
True |
0.824 |
0.763 |
2.939 |
| Galatians 3.28 (Geneva) - 0 |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian |
True |
0.808 |
0.76 |
0.0 |
| Galatians 3.28 (ODRV) - 0 |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian |
True |
0.804 |
0.687 |
1.224 |
| Colossians 3.11 (Vulgate) |
colossians 3.11: ubi non est gentilis et judaeus, circumcisio et praeputium, barbarus et scytha, servus et liber: sed omnia, et in omnibus christus. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, but christ is all, |
False |
0.789 |
0.495 |
0.0 |
| Galatians 3.28 (AKJV) |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, but christ is all, |
False |
0.767 |
0.606 |
3.142 |
| Galatians 3.28 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.28: now is ther no iewe nether getyle: |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian |
True |
0.762 |
0.28 |
0.0 |
| Galatians 3.28 (ODRV) |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. for al you are one in christ iesvs. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, but christ is all, |
False |
0.749 |
0.401 |
1.418 |
| Galatians 3.28 (Geneva) |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: there is neither bonde nor free: there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, but christ is all, |
False |
0.744 |
0.607 |
3.142 |
| Galatians 3.28 (Tyndale) |
galatians 3.28: now is ther no iewe nether getyle: ther is nether bonde ner fre: ther is nether man ner woman: but ye are all one thinge in christ iesu. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian, but christ is all, |
False |
0.735 |
0.204 |
0.0 |
| Colossians 3.11 (ODRV) |
colossians 3.11: where there is not, gentile & iew, circumcision and prepuce, barbarous and scythian, bond and free: but al, and in al christ. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian |
True |
0.679 |
0.897 |
4.153 |
| Colossians 3.11 (Vulgate) |
colossians 3.11: ubi non est gentilis et judaeus, circumcisio et praeputium, barbarus et scytha, servus et liber: sed omnia, et in omnibus christus. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian |
True |
0.662 |
0.532 |
0.0 |
| Colossians 3.11 (Tyndale) |
colossians 3.11: where is nether gentile ner iewe circumcision nor vncircumcision barbarous or sithian bonde or fre: but christe is all in all thynges. |
for there is neither jew nor gentile, male nor female, circumcision nor uncircumcision, barbarian, scythian |
True |
0.637 |
0.818 |
2.865 |
