| Leviticus 23.30 (Geneva) |
leviticus 23.30: and euery person that shall doe any work that same day, the same person also will i destroy from among his people. |
and threatneth that whosoever shall doe any worke at all therein, even on that day, shall be cut off from among his people, levit |
True |
0.85 |
0.614 |
4.081 |
| Leviticus 23.30 (AKJV) |
leviticus 23.30: and whatsoeuer soule it bee that doeth any worke in that same day, the same soule will i destroy from among his people. |
and threatneth that whosoever shall doe any worke at all therein, even on that day, shall be cut off from among his people, levit |
True |
0.817 |
0.579 |
2.939 |
| Leviticus 23.32 (Wycliffe) - 0 |
leviticus 23.32: it is the sabat of restyng. |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.81 |
0.768 |
0.0 |
| Leviticus 23.30 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.30: and every soul that shall do any work, the same will i destroy from among his people. |
and threatneth that whosoever shall doe any worke at all therein, even on that day, shall be cut off from among his people, levit |
True |
0.787 |
0.269 |
1.14 |
| Leviticus 23.29 (AKJV) |
leviticus 23.29: for whatsoeuer soule it bee that shall not bee afflicted in that same day, hee shall bee cut off from among his people. |
and threatneth that whosoever shall doe any worke at all therein, even on that day, shall be cut off from among his people, levit |
True |
0.763 |
0.233 |
3.516 |
| Leviticus 23.29 (Geneva) |
leviticus 23.29: for euery person that humbleth not himselfe that same day, shall euen be cut off from his people. |
and threatneth that whosoever shall doe any worke at all therein, even on that day, shall be cut off from among his people, levit |
True |
0.742 |
0.199 |
3.69 |
| Leviticus 23.32 (Douay-Rheims) - 0 |
leviticus 23.32: it is a sabbath of rest, and you shell afflict your souls beginning on the ninth day of the month: |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.739 |
0.806 |
1.385 |
| Leviticus 16.31 (Douay-Rheims) |
leviticus 16.31: for it is a sabbath of rest, and you shall afflict your souls by a perpetual religion. |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.737 |
0.849 |
1.541 |
| Leviticus 23.3 (Douay-Rheims) - 1 |
leviticus 23.3: the seventh day, because it is the rest of the sabbath, shall be called holy. |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.734 |
0.709 |
1.541 |
| Leviticus 23.29 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.29: every soul that is not afflicted on this day, shall perish from among his people: |
and threatneth that whosoever shall doe any worke at all therein, even on that day, shall be cut off from among his people, levit |
True |
0.733 |
0.245 |
1.87 |
| Leviticus 23.32 (Geneva) |
leviticus 23.32: this shalbe vnto you a sabbath of rest, and ye shall humble your soules: in the ninth day of the moneth at euen, from euen to euen shall ye celebrate your sabbath. |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.7 |
0.757 |
1.344 |
| Leviticus 16.31 (Wycliffe) |
leviticus 16.31: for it is sabat of restyng, and ye schulen turment youre soulis bi euerlastynge religioun. |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.697 |
0.605 |
0.0 |
| Leviticus 23.3 (Geneva) |
leviticus 23.3: six daies shall worke be done, but in the seuenth day shalbe the sabbath of rest, an holie conuocation: ye shall do no worke therein, it is the sabbath of the lord, in all your dwellings. |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.697 |
0.546 |
1.407 |
| Leviticus 23.32 (AKJV) |
leviticus 23.32: it shalbe vnto you a sabbath of rest, and yee shall afflict your soules in the ninth day of the moneth at euen, from euen vnto euen shall ye celebrate your sabbath. |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.695 |
0.836 |
1.314 |
| Leviticus 23.3 (AKJV) |
leviticus 23.3: sixe dayes shall worke be done, but the seuenth day is the sabbath of rest, an holy conuocation; ye shall doe no worke therein: it is the sabbath of the lord in all your dwellings. |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.683 |
0.66 |
1.375 |
| Leviticus 16.31 (Vulgate) |
leviticus 16.31: sabbatum enim requietionis est, et affligetis animas vestras religione perpetua. |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.675 |
0.257 |
0.0 |
| Leviticus 16.31 (Geneva) |
leviticus 16.31: this shall be a sabbath of rest vnto you, and ye shall humble your soules, by an ordinance for euer. |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.647 |
0.779 |
1.41 |
| Leviticus 16.31 (AKJV) |
leviticus 16.31: it shall be a sabbath of rest vnto you, and ye shall afflict your soules by a statute for euer. |
because it shall be a sabbath of rest |
True |
0.634 |
0.828 |
1.41 |