


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | True it is, the first man Adam, before his transgression, had free will to chuse the good, | True it is, the First man Adam, before his Transgression, had free will to choose the good, | j pn31 vbz, dt ord n1 np1, p-acp po31 n1, vhd j vmb pc-acp vvi dt j, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 15.45 (Tyndale) - 1 | 1 corinthians 15.45: the fyrste man adam was made a livinge soule: | true it is, the first man adam | True | 0.712 | 0.537 | 0.22 |
| 1 Corinthians 15.45 (Vulgate) | 1 corinthians 15.45: factus est primus homo adam in animam viventem, novissimus adam in spiritum vivificantem. | true it is, the first man adam | True | 0.698 | 0.218 | 0.129 |
| 1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 0 | 1 corinthians 15.45: as it is also written, the first man adam was made a liuing soule: | true it is, the first man adam | True | 0.666 | 0.689 | 0.22 |
| 1 Corinthians 15.45 (AKJV) | 1 corinthians 15.45: and so it is written: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. | true it is, the first man adam | True | 0.601 | 0.675 | 0.237 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


