| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
againe, the same apostle concluding, that a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.749 |
0.755 |
0.458 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
againe, the same apostle concluding, that a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.746 |
0.93 |
3.152 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
againe, the same apostle concluding, that a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.74 |
0.923 |
6.021 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
againe, the same apostle concluding, that a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.737 |
0.877 |
7.9 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.691 |
0.909 |
7.608 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.682 |
0.848 |
0.574 |
| Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
againe, the same apostle concluding, that a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.666 |
0.549 |
0.0 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.646 |
0.935 |
3.349 |
| Galatians 3.11 (Geneva) |
galatians 3.11: and that no man is iustified by the law in the sight of god, it is euident: for the iust shall liue by faith. |
a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.646 |
0.402 |
6.39 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
besides they are expressely distinguished else-where, 1 cor. 1.30. againe, the same apostle concluding, that a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
False |
0.643 |
0.802 |
0.367 |
| Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.642 |
0.664 |
0.0 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.641 |
0.927 |
5.467 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
besides they are expressely distinguished else-where, 1 cor. 1.30. againe, the same apostle concluding, that a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
False |
0.626 |
0.912 |
3.962 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
besides they are expressely distinguished else-where, 1 cor. 1.30. againe, the same apostle concluding, that a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
False |
0.626 |
0.87 |
7.578 |
| Galatians 3.11 (AKJV) |
galatians 3.11: but that no man is iustified by the lawe in the sight of god, it is euident: for, the iust shall liue by faith. |
a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
True |
0.624 |
0.37 |
2.813 |
| Romans 2.12 (ODRV) |
romans 2.12: for whosoeuer haue sinned without the law, without the law shal perish: and whosoeuer haue sinned in the law, by the law shal be iudged. |
besides they are expressely distinguished else-where, 1 cor. 1.30. againe, the same apostle concluding, that a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
False |
0.62 |
0.44 |
7.008 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
besides they are expressely distinguished else-where, 1 cor. 1.30. againe, the same apostle concluding, that a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
False |
0.616 |
0.914 |
5.304 |
| Romans 2.12 (Geneva) |
romans 2.12: for as many as haue sinned without the lawe, shall perish also without the lawe: and as many as haue sinned in the lawe, shall be iudged by the lawe, |
besides they are expressely distinguished else-where, 1 cor. 1.30. againe, the same apostle concluding, that a man is justified by faith without the workes of the law, must be understood to understand the morall law, to wit, the same law, by which he teacheth that those which have sinned shall be judged |
False |
0.614 |
0.52 |
3.71 |