| Leviticus 23.41 (AKJV) |
leviticus 23.41: and yee shall keepe it a feast vnto the lord seuen dayes in the yeere: it shalbe a statute for euer in your generations, ye shall celebrate it in the seuenth moneth. |
as one certaine and fixed day of the yeare, levit. 16. this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c. and it had sundry legal rites and facrifices annexed unto it |
False |
0.831 |
0.2 |
12.056 |
| Leviticus 23.27 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.27: upon the tenth day of this seventh month shall be the day of atonement, it shall be most solemn, and shall be called holy: and you shall afflict your souls on that day, and shall offer a holocaust to the lord. |
as one certaine and fixed day of the yeare, levit. 16. this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c. and it had sundry legal rites and facrifices annexed unto it |
False |
0.817 |
0.33 |
12.241 |
| Numbers 29.7 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 29.7: the tenth day also of this seventh month shall be holy and venerable unto you, and you shall afflict your souls: |
this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c |
True |
0.805 |
0.576 |
10.525 |
| Leviticus 23.27 (AKJV) |
leviticus 23.27: also on the tenth day of this seuenth moneth, there shalbe a day of atonement, it shalbe an holy conuocation vnto you, & ye shall afflict your soules, and offer an offering made by fire vnto the lord. |
as one certaine and fixed day of the yeare, levit. 16. this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c. and it had sundry legal rites and facrifices annexed unto it |
False |
0.791 |
0.532 |
17.883 |
| Leviticus 16.31 (Geneva) |
leviticus 16.31: this shall be a sabbath of rest vnto you, and ye shall humble your soules, by an ordinance for euer. |
this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c |
True |
0.789 |
0.728 |
7.125 |
| Leviticus 16.31 (AKJV) |
leviticus 16.31: it shall be a sabbath of rest vnto you, and ye shall afflict your soules by a statute for euer. |
this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c |
True |
0.785 |
0.866 |
12.24 |
| Leviticus 23.32 (Geneva) |
leviticus 23.32: this shalbe vnto you a sabbath of rest, and ye shall humble your soules: in the ninth day of the moneth at euen, from euen to euen shall ye celebrate your sabbath. |
this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c |
True |
0.769 |
0.386 |
7.491 |
| Leviticus 23.27 (Geneva) |
leviticus 23.27: the tenth also of this seuenth moneth shalbe a day of reconciliation: it shalbe an holie conuocation vnto you, and yee shall humble your soules, and offer sacrifice made by fire vnto the lord. |
as one certaine and fixed day of the yeare, levit. 16. this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c. and it had sundry legal rites and facrifices annexed unto it |
False |
0.752 |
0.239 |
12.685 |
| Leviticus 23.32 (AKJV) |
leviticus 23.32: it shalbe vnto you a sabbath of rest, and yee shall afflict your soules in the ninth day of the moneth at euen, from euen vnto euen shall ye celebrate your sabbath. |
this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c |
True |
0.746 |
0.542 |
8.157 |
| Leviticus 16.31 (Douay-Rheims) |
leviticus 16.31: for it is a sabbath of rest, and you shall afflict your souls by a perpetual religion. |
this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c |
True |
0.746 |
0.271 |
3.012 |
| Numbers 29.7 (AKJV) |
numbers 29.7: and ye shall haue on the tenth day of this seuenth moneth an holy conuocation; and yee shall afflict your soules: yee shall not doe any worke therein. |
this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c |
True |
0.741 |
0.448 |
13.64 |
| Leviticus 23.32 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.32: it is a sabbath of rest, and you shell afflict your souls beginning on the ninth day of the month: from evening until evening you shall celebrate your sabbaths. |
this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c |
True |
0.736 |
0.394 |
3.986 |
| Numbers 29.7 (Geneva) |
numbers 29.7: and ye shall haue in ye tenth day of the seuenth moneth, an holy conuocation: and ye shall humble your soules, and shall not doe any worke therein: |
this shall be a statute for euer unto you, in the seuenth moneth, on the tenth day of the moxeth, ye shall afflict your soules, &c |
True |
0.72 |
0.232 |
13.065 |