John 20.11 (AKJV) - 0 |
john 20.11: but mary stood without at the sepulchre, weeping: |
poor mary was greatly at a loss in this particular, she stood besides the sepulcher of christ weeping, john 11 |
True |
0.799 |
0.812 |
2.429 |
John 20.11 (Geneva) |
john 20.11: but marie stoode without at the sepulchre weeping: and as she wept, she bowed her selfe into the sepulchre, |
poor mary was greatly at a loss in this particular, she stood besides the sepulcher of christ weeping, john 11 |
True |
0.788 |
0.738 |
0.594 |
John 20.11 (ODRV) - 0 |
john 20.11: but marie stood at the monument without, weeping. |
poor mary was greatly at a loss in this particular, she stood besides the sepulcher of christ weeping, john 11 |
True |
0.777 |
0.771 |
1.029 |
John 20.11 (Wycliffe) - 0 |
john 20.11: but marie stood at the graue with outforth wepynge. |
poor mary was greatly at a loss in this particular, she stood besides the sepulcher of christ weeping, john 11 |
True |
0.731 |
0.469 |
0.98 |
John 20.11 (AKJV) |
john 20.11: but mary stood without at the sepulchre, weeping: & as shee wept, she stouped downe, and looked into the sepulchre, |
poor mary was greatly at a loss in this particular, she stood besides the sepulcher of christ weeping, john 11. 20. why what's the matter? the body of the lord is gone |
False |
0.638 |
0.597 |
2.282 |
John 20.11 (ODRV) |
john 20.11: but marie stood at the monument without, weeping. therfore as she was weeping, she stouped downe, & looked into the monument: |
poor mary was greatly at a loss in this particular, she stood besides the sepulcher of christ weeping, john 11. 20. why what's the matter? the body of the lord is gone |
False |
0.629 |
0.598 |
1.5 |
John 20.11 (Geneva) - 0 |
john 20.11: but marie stoode without at the sepulchre weeping: |
poor mary was greatly at a loss in this particular, she stood besides the sepulcher of christ weeping, john 11. 20. why what's the matter? the body of the lord is gone |
False |
0.622 |
0.762 |
1.417 |